Рубрика: Courts

Бакинский Суд по тяжким преступлениям вынес приговор 12-ти обвиняемым по так называемому делу «Нардаран-3»

 

Бакинский Суд по тяжким преступлениям вынес приговор 12-ти обвиняемым по так называемому делу «Нардаран-3»


Агаев Эльман
Сейдамир оглу

Алиев Джабир
Сабир оглу

Гасанов  Эльхан Гейдар оглу

Ибрагимов Мубариз Эйюб оглу

Исмайлов Рузи
Халиг оглу

Буньядов Эльдар Алиага оглу

Микаилов Зульфугар Садраддин оглу

Сейфуллаев Рамиль Сулиддин оглу
+ еще 4 человек

Анализ правонарушений на судебном процессе «Нардаран-3»

Бакинский Суд по тяжким преступлениям

Дело №1(101)-247/2017
 
6 декабря 2017 года
Председательствующий судья: Зейнал Агаев
Государственные обвинители: Али Алиев, Орхан Кангарли
 
Обвиняемые: Зульфугар Микаилов, Фаиг Аллахвердиев, Али Гусейнов, Мехман Гулиев,
Мехман Мамедов, Эльдар Буньядов, Эльман Агаев, Эльхан Гасанов, Рамиль Сейфуллаев,
Мубариз Ибрагимов, Рузи Исмайлов, Джабир Алиев
 
Защитники: Рамиз Мамедов, Зибейда Садыгова, Рашад Джабраилов, Эльхан Шукюров,
Асли Мамедова, Хавер Исмайлова, Рейхан Амирова, Рустам Зульфугаров, Акиф Алиев,
Шахла Гумбатова, Бахруз Байрамов
 
Потерпевший: Огтай Оруджев
 
Поселок Нардаран, который находится в 40 км от Баку, отличается низким уровнем жизни
жителей и острой проблемой безработицы. В тоже время именно в Нардаране находится
одна из самых почитаемых шиитами Кавказа мечетей, основанная в VIII веке. Нардаран
отличается от других бакинских сел своей религиозностью. В 2000, 2002 и 2006 годах
жители поселка проводили мирные акции протеста с социально-экономическими
требованиями. В июне 2002 г . полиция провела в поселке военную операцию, в результате
которой 28 человек получили ранения, один погиб. 23 человека были приговорены к
различным срокам заключения по сфальсифицированным обвинениям в шпионаже в
пользу Ирана, попытке насильственной смены власти и др. Однако в результате активной
работы правозащитников никто из осужденных не остался в заключение после 2005 года.
26 ноября 2015 г. в Нардаране была проведена очередная полицейская операция.
Вооруженные автоматами полицейские вошли в село и открыли шквальный огонь. В
результате погибло 6 человек, из них двое сотрудники полиции. Десятки граждан были
арестованы. МВД и Генеральная Прокуратура выступили с совместным заявлением, в
котором объясняли применение огнестрельного оружия против жителей села, как
операцию необходимую для обезвреживания преступной вооруженной группировки,
которая функционировала под религиозным прикрытием, планировала массовые
беспорядки, террористические акты и дестабилизацию общественно-политической
обстановки в республике.
 
Арестованные по «Нардаранскому делу» делятся на 4 группы: первая группа Нардаран -1,
в которую были включены председатель движения «Мусульманское единство» Талех
Багиров и еще 17 человек, были приговорены к длительным срокам заключения 20 июля
2017 года; вторая группа Нардаран-2, в которую были включены председатель Правления
движения «Мусульманское единство» Эльчин Гасымов и еще 11 человек, были
приговорены к длительным срокам заключения 28 декабря 2017 года; третьей группе
Нардаран-3, в которую были включены ученый-теолог Зульфугар Микаилов и 11 человек,
приговор был вынесен 6 декабря 2017 года. Отметим, что судебный процесс над четвертой
группой Нардаран-4 пока продолжается в Бакинском Суде по тяжким преступлениям
(обвиняемые по делу Эльхан Искендеров и Абульфаз Буньядов).
 
Судебный процесс над группой Нардаран-3 продолжался с 17 января 2017 года по 6
декабря 2017 года. Среди обвиняемых ученый-теолог Зульфугар Микаилов и еще 11
человек. Согласно обвинительному акту, обвиняемые, в частности Зульфугар Микаилов, с
2015 года в составе незарегистрированной организации «Мусульманское единство» под
руководством Талеха Багирова (обвиняемый по делу Нардаран-1) совершали деяния,
направленные на насильственное изменение государственного строя, попытку создания
религиозного государства, управляемого шариатом, оглашали призывы к терроризму и
массовым беспорядкам, а также совершили и другие тяжкие преступления.
 
На подготовительном заседании адвокаты обратились к суду с ходатайствами о
прекращении уголовного дела в отношении их подзащитных и изменении мер пресечения
в виде ареста на альтернативную меру, не связанную с арестом. В удовлетворении
ходатайств было отказано. На рассмотрении дела по существу обвиняемые рассказали о
пытках в заключении в период следствия, как их заставляли под пытками признаться в
инкриминируемых преступлениях, о том, как была проведена 26 ноября 2015 г.
полицейская операция в Нардаране, как полицейские застрелили 6 человек, включая двоих
сотрудников полиции.
 
В ходе судебного процесса в качестве свидетелей стороны обвинения выступили
сотрудники Главного Управления по борьбе с организованной преступностью МВД
Азербайджана Эмин Сафаров, Хатам Алиев и Эльшан Джамалов. Они дали показания по
эпизоду задержания Зульфугара Микаилова. Эмин Сафаров показал, что при задержании
З.Микаилова при нем было обнаружено оружие. Он также показал, что во время
проведения обыска в доме Микаилова были обнаружены 2 взрывчатки, 2 воспламенителя
взрывчатки и книжка-обращение Талеха Багирова.
 
З.Микаилов полностью опроверг эти показания и заявил, что у него в доме не было
взрывчаток. На очередном судебном слушании адвокат Акиф Алиев обратился к суду с
ходатайством о вызове и допросе в качестве свидетелей главу Исполнительной власти
Лянкяранского района Талеха Гарашева, бывшего начальника Лянкяранского РУП
Мохаббата Гусейнова, бывшего заместителя бывшего начальника Лянкяранского РУП
Эльчина Сафарова, сотрудника Лянкяранского РУП Гусейна Гусейнова, а также понятых,
всех, кто проводил задержание и обыск на квартире З.Микаилова. Адвокат также просил
назначить почерковедческую экспертизу. Адвокат также просил пригласить в качестве
свидетеля арестованного по делу Нардаран-1 Талеха Багирова. Прокурор счел ходатайства
адвоката необоснованными и просил суд не удовлетворять их. Суд принял решение об
отказе в удовлетворении.
 
Адвокат выступил с очередным ходатайством вызвать в суд в качестве свидетеля
назначенного за счет государства адвоката Рагима Гурбанова, который подписал протоколы
и другие документы так, как это было выгодно следствию. Адвокат также просил назначить
почерковедческую экспертизу для проверки подлинности его подписей, проверить
находился ли Рагим Гурбанов 29 ноября 2015 года в Лянкярани, подать запрос мобильному
оператору для проверки антенных данных номера, находящегося в его пользовании, а
также другие ходатайства. Эти ходатайства также были отклонены судом.
 
12 марта 2017 года в ходе судебного процесса выступили арестованные в Гядже Мубариз
Ибрагимов, Джабир Алиев и Рузи Исмайлов. Они показали, что хотя в материалах дела их
представили как членов движения «Мусульманское единство», на самом деле они никогда
не были членами этого движения и не имели каких-либо связей с Талехом Багировым.
М.Ибрагимов показал, что с 17 лет совершает намаз, а 30 ноября 2015 года его задержали
на автомобильной заправочной станции. Из показаний М.Ибрагимова: «Они вдруг напали
на меня, открыли дверь машины со стороны водителя, а вытащили меня с другой двери и
увели. Они сделали это так, как будто уводят Бен Ладена, избивая и оскорбляя меня, надев
на руки наручники».
 
М.Ибрагимов также показал, что его привезли в Главное Управление полиции города
Гянджи, как его там пытали: «Один из них избивая меня, требовал признания вины. Я даже
не знал, в чем я должен признаться. Затем меня отвели в кабинет начальника полиции к
Расиму Гурбанову. Он мне сказал, что я должен выбрать между наркотиками и взрывчаткой.
Как будто я покупал картофель на базаре. И наркотики, и взрывчатку я впервые увидел там.
Я не согласился. Начальник начал меня избивать и оскорблять, выплюнул воду изо рта
прямо мне в лицо. Мне сказали, что со мной сделают так, чтобы мне было стыдно».
 
Из показаний обвиняемого Джабира Алиева: «Меня вместе с моим отцом задержали на
рабочем месте и привезли в Главное Управление полиции Гянджи. Там, 8-9 человек напали
на нас и до 4-х утра избивали. Из чего состояли пытки, я не хочу говорить в подробностях.
Они вырвали по одному волосы на моем лице, потом сложив их в одну кучу, принесли и
положили передо мной. На руки мне надели наручники и поставили на колени. У меня
были сломаны зубы, кровь била мне в лицо. Пытая, таким образом, они заставили меня
дать ложные показания. Я никогда не видел в лицо Талеха Багирова, а название
организации «Мусульманское единство» я услышал только приаресте».
 
Из показаний обвиняемого Рузи Исмайлова: «Обвинения против меня сфальсифицированы.
Мало того, что нас избивали, так еще и террористами назвали. Когда меня привели в
Главное Управление полиции Гянджи, с меня стянули брюки и стали угрожать тем, что
совершат недостойные действия в отношении меня и распространят это. На нашу честь и
чувство собственного достоинства совершено нападение. Хорошо, что народ знает, что мы
не террористы. У меня скончался отец, моей матери угрожали в полиции. Я хочу знать,
почему нас арестовали и привели сюда? Я уверен в том, что аллах покарает тех, кто это
сделал». Р.Исмайлов показал, что наркотики и взрывчатка ему были подброшены самим
начальником полиции. «В официальной версии же говорится о том, что я нашел взрывчатку
в общественном туалете, когда шел в магазин за покупкой утюга. У меня дома что, утюга не
было? Меня столько били, что мои ноги были синего цвета. Четыре месяца меня держали в
Гянджинском изоляторе. За это время мне не разрешали видеться с семьей и держать с
родными связь по телефону».
 
18 сентября 2017 года прокурор, выступив с обвинительной речью, просил суд признать
всех обвиняемых виновными в предъявленных обвинениях и приговорить: Зульфугара
Микаилова к 18 годам, Фаига Аллахвердиева к 15 годам, Али Гусейнова к 14 годам,
Мехмана Гулиева к 15 годам, Мехмана Мамедова к 14 годам, Эльдара Буньятова к 14 годам,
Эльмана Агаева к 15 годам, Эльхана Гасанова к 14 годам, Рамиля Сейфуллаева к 15 годам,
Мубариза Ибрагимова к 15 годам, Рузи Исмайлова и Джабира Алиева к 16 годам лишения
свободы.
 
2 октября 2017 года судья объявил о выступлении адвокатов. Было заслушано выступление
адвокатов Фаига Аллахвердиева, Рузи Исмайлова и Рамиля Сейфуллаева. Защитники
заявили о фальсификации обвинений, и о том, что государственный обвинитель, не имея
неопровержимых доказательств, просил осудить их подзащитных на большие сроки.
Адвокат Фаига Аллахвердиева сказал, что в суде были допрошены только полицейские, у
защиты не было возможности допросить свидетелей, давших показания против
обвиняемых. Адвокат просил суд вынести оправдательный приговор в отношении своего
подзащитного.
 
Адвокат Зульфугара Микаилова, Рузи Исмайлова, Мехмана Мамедова и Рамиля
Сейфуллаева Шахла Гумбатова в своем выступлении подчеркнула тот момент, что все
обвиняемые были представлены обвинением как преступная группировка под названием
«Мусульманское единство». Она сказала, что эта организация создана в 2015 году в
соответствии с законом, как неправительственная организация, ее деятельность
осуществлялась в рамках закона. 11 января 2015 года организация была учреждена, а 13
января была проведена учредительная конференция, на которой был принят устав и
избраны члены Правления. Адвокат заявила о том, что для того, чтобы понять, что
организация «Мусульманское единство» не была преступной группировкой, достаточно
посмотреть ее устав. В первом пункте устава говорится о том, что «эта организация
независимая и является организацией, которая объединяет свободомыслящих людей,
желающих развитие Азербайджана». Ш.Гумбатова заявила, что вина ее подзащитных не
была доказана в суде, и просила суд вынести оправдательный приговор.
 
Выступление остальных адвокатов продолжилось 4 октября 2017 года, адвокаты просили
суд оправдать их подзащитных.
 
На судебном заседании 30 октября 2017 года обвиняемый Зульфугар Микаилов выступил с
последним словом. Он сказал: «Мы не сторонники междоусобиц, мы сторонники
справедливости (на азербайджанском языке “ədavət” означает междоусобица, “ədalət” –
справедливость). Нам вменяют статью за хранение оружия, однако не представляют каких-
либо доказательств. В деле имеются многоэтажные фальсификации. Мы смогли доказать
то, что оружие было нам подброшено. Второй ложью было то, что мы являлись членами
преступной группировки. Для того, чтобы это доказать, можно прослушать наши
телефонные переговоры. Мы на протяжении 10 месяцев просили суд представить
телефонные распечатки, однако этого сделано не было. Третьей ложью было обвинение в
терроризме. Для того, чтобы это доказать нужны дополнительные доказательства. Почему
эти обвинения предъявляют именно верующим? В Лас-Вегасе один человек убил 58
человек, однако его никто не назвал террористом. Четвертая ложь – это переворот. Для
того, чтобы это обвинение стало реальностью нужны 3 признака: источник
финансирования, оружие и техника. Для совершения переворота нужны политические
амбиции, цели. В нашем деле ничего этого не было. Большинство обвиняемых даже не
знают слова «амбиция», они не представлены в какой-либо партии. Я не Михайло из
произведения «На дальних берегах», я Микаилов. Это дело пойдет в Европейский суд, как
они тогда будут отвечать? Арестовываете верующих, у людей исчезает вера в суд, полицию,
прокуратуру». Тут судья прервал выступление Микаилова и потребовал выступать по
существу. Микаилов продолжил свою речь: «Испорченные отношения между государством
и религией – это измена государству. Орудие судьи – это справедливость. В Азербайджане
получить оправдательный приговор равносильно получению Нобелевской премии». Из
показаний обвиняемого Мубариза Ибрагимова: «Мы не совершали преступлений, не
изменяли государству. Со дня ареста я не видел своих родных. Нас держат в заключении
уже 2 года, этого не достаточно? Мы не изменим своих убеждений, даже если нас
приговорят к пожизненному заключению. Лапшина освободили, а нас все еще держат».
Обвиняемый Джабир Алиев: «Мы не за что уже 2 года находимся в заключении. К нам
применили самые страшные пытки. Однако не смогли доказать нашу вину. В наших
убеждениях нет никакого террора. Все, что написано в обвинительном акте, все ложь. Я был
похищен прямо с рабочего места. Меня пытали. Но я надеюсь на справедливость».
Остальные обвиняемые также заявили о непричастности к предъявленным обвинениям и
просили суд вынести оправдательный приговор.
 
6 декабря 2017 года Бакинский Суд по тяжким преступлениям вынес приговор 12
обвиняемым по делу Нардаран-3.
 
Зульфугар Микаилов был признан виновным в совершении преступлений,
предусмотренных нижеследующими статьями Уголовного Кодекса Азербайджанской
Республики:
· 28,214.2.1 (приготовление к совершению терроризма, совершенного
организованной преступной группировкой),
· 28,214.2.3 (приготовление к совершению терроризма, совершенного с применением
огнестрельного оружия)
· 214-2 (публичные призывы к терроризму)
· 220.2 (призывы к активному неподчинению законным требованиям представителей
власти и к массовым беспорядкам, а равно призывы к насилию над гражданами)
· 228.3 (незаконные приобретение, передача, сбыт, хранение, перевозка или ношение
оружия, комплектующих деталей к нему, боеприпасов, взрывчатых веществ и
взрывных устройств, совершенные организованной преступной группировкой)
· 228.4 (незаконные приобретение, сбыт или ношение газового оружия, холодного
оружия, в том числе холодного метательного оружия)
· 278 (насильственный захват власти или насильственное удержание власти)
· 279.1 (создание не предусмотренных законодательством вооруженных
формирований или групп)
· 281.2 (публичные призывы, направленные против государства, совершенные
неоднократно или группой лиц)
· 283.2.3 (возбуждение национальной, расовой, социальной или религиозной
ненависти и вражды, совершенное организованной группой).
Зульфугар Микаилов был приговорен к 17 годам лишения свободы с отбыванием
наказания в учреждении строго режима.
 
Обвиняемый Фаиг Аллахвердиев был признан виновным в совершении преступлений,
предусмотренных статьями 28,214.2.1, 28,214.2.3, 214-2, 220.2, 228.3, 228.4, 278, 279.1,
281.2, 283.2.3 Уголовного кодекса Азербайджанской Республики и приговорен к 13 годам
лишения свободы с отбыванием наказания в учреждении строгого режима.
 
Обвиняемый Али Гусейнов был признан виновным в совершении преступлений,
предусмотренных статьями 28,214.2.1, 28,214.2.3, 214-2, 220.2, 228.3, 228.4, 278, 279.1,
281.2, 283.2.3 Уголовного Кодекса Азербайджанской Республики и приговорен к 12 годам
лишения свободы с отбыванием наказания в учреждении режима.
 
Обвиняемый Мехман Гулиев был признан виновным в совершении преступлений,
предусмотренных статьями 28,214.2.1, 28,214.2.3, 214-2, 220.2, 228.3, 228.4, 278, 279.1,
281.2, 283.2.3 Уголовного Кодекса Азербайджанской Республики и приговорен к 13 годам
лишения свободы с отбыванием наказания в учреждении строгого режима.
 
Обвиняемый Мехман Мамедов был признан виновным в совершении преступлений,
предусмотренных статьями 28,214.2.1, 28,214.2.3, 214-2, 220.2, 228.3, 228.4, 278, 279.1,
281.2, 283.2.3 Уголовного Кодекса Азербайджанской Республики и приговорен к 12 годам и
3 месяцам лишения свободы с отбыванием наказания в учреждении строгого режима.
 
Обвиняемый Эльдар Буньятов был признан виновным в совершении преступлений,
предусмотренных статьями 28,214.2.1, 28,214.2.3, 214-2, 220.2, 228.3, 228.4, 278, 279.1,
281.2, 283.2.3 Уголовного Кодекса Азербайджанской Республики и приговорен к 12 годам и
3 месяцам лишения свободы с отбыванием наказания в учреждении строгого режима.
 
Обвиняемый Эльман Агаев был признан виновным в совершении преступлений,
предусмотренных статьями 28,214.2.1, 28,214.2.3, 214-2, 220.2, 228.3, 228.4, 278, 279.1,
281.2, 283.2.3 Уголовного Кодекса Азербайджанской Республики и приговорен к 13 годам
лишения свободы с отбыванием наказания в учреждении строгого режима.
 
Обвиняемый Эльхан Гасанов был признан виновным в совершении преступлений,
предусмотренных статьями 28,214.2.1, 28,214.2.3, 214-2, 220.2, 228.3, 228.4, 278, 279.1,
281.2, 283.2.3 Уголовного Кодекса Азербайджанской Республики и приговорен к 12 годам и
3 месяцам лишения свободы с отбыванием наказания в учреждении строгого режима
 
Обвиняемый Рамиль Сейфуллаев был признан виновным в совершении преступлений,
предусмотренных статьями 28,214.2.1, 28,214.2.3, 214-2, 220.2, 228.3, 228.4, 278, 279.1,
281.2, 283.2.3 Уголовного Кодекса Азербайджанской Республики и приговорен к 13 годам
лишения свободы с отбыванием наказания в учреждении строгого режима.
 
Обвиняемый Мубариз Ибрагимов был признан виновным в совершении преступлений,
предусмотренных статьями 28,214.2.1, 28,214.2.3, 214-2, 220.2, 228.3, 228.4, 278, 279.1,
281.2, 283.2.3 Уголовного Кодекса Азербайджанской Республики и приговорен к 13 годам
лишения свободы с отбыванием наказания в учреждении строгого режима.
 
Обвиняемый Рузи Исмайлов был признан виновным в совершении преступлений,
предусмотренных статьями 28,214.2.1, 28,214.2.3, 214-2, 220.2, 228.3, 228.4, 234.4.3
(незаконные приобретение или хранение в целях сбыта, изготовление, производство,
переработка, перевозка, пересылка либо сбыт наркотических средств или психотропных
веществ в крупном размере), 278, 279.1, 281.2, 283.2.3, 315.2 (сопротивление или
применение насилия в отношении представителя власти с применением насилия, опасного
для жизни или здоровья) Уголовного Кодекса Азербайджанской Республики и приговорен к
15 годам лишения свободы с отбыванием наказания в учреждении строгого режима.
 
Обвиняемый Джабир Алиев был признан виновным в совершении преступлений,
предусмотренных статьями 28,214.2.1, 28,214.2.3, 214-2, 220.2, 228.3, 228.4, 234.4.3, 278,
279.1, 281.2, 283.2.3 Уголовного Кодекса Азербайджанской Республики и приговорен к 14
годам лишения свободы с отбыванием наказания в учреждении строгого режима.
 
Комментарий юриста-эксперта:
 
Судебный приговор является незаконным, необоснованным и негуманным. Из приговора
не ясно, на какие доказательства сослался суд, вынося обвинительный приговор. Суд
вместо того, чтобы обосновать приговор, полностью переписал текст обвинительного
заключения. Суд фактически обосновал приговор одним предложением: «Вина
обвиняемых Микаилова Зульфугара Садраддин оглы, Гулиева Мехмана Абульфаз оглы,
Мамедова Мехмана Судеф оглы, Буньятова Эльдара Али Ага оглы, Агаева Эльмана
Сейдамир оглы, Гасанова Эльхана Гейдар оглы, Сейфуллаева Рамиля Сулиддин оглы,
Ибрагимова Мубариза Эйуб оглы, Исмайлова Рузи Халиг оглы, Алиева Джабира Сабир оглы
была полностью доказана показаниями потерпевших лиц и свидетелей, а также другими
доказательствами, подтвержденными в суде».
 
Обвиняемые были представлены следствием как организованная преступная группировка.
Однако никто из обвиняемых не был членом движения «Мусульманское единство»,
некоторые из них впервые услышали имя Талеха Багирова, попав в заключение. Членство в
организации могло возникнуть только после соответствующего решения членов Правления.
При обыске офиса были изъяты все документы, касающиеся организации, но среди них не
было найдено ни одного относящегося к обвиняемым. При обыске домов, в которых
проживали обвиняемые, также не были найдены членские удостоверения. Свидетели,
давшие показания на процессе, подтвердили тот факт, что обвиняемые не были членами
организации. Следствие же не представило ни одного доказательства, доказывающего их
членство в «Мусульманском единстве».
 
Согласно статье 34.2. Уголовного Кодекса Азербайджанской Республики (УК АР),
преступление признается совершенным группой лиц по предварительному сговору, если в
его совершении совместно участвовали два или более лица, заранее договорившиеся о
совместном совершении преступления. Статья 34.3. УК АР гласит: «Преступление
признается совершенным организованной группой, если оно совершено устойчивой
группой, состоящей из двух или более лиц, заранее объединившихся для совершения
одного или нескольких преступлений». В обвинении говорится о «группе лиц по
предварительному сговору» и «организованной группе».
 
В постановлении Пленума Конституционного Суда АР от 20 апреля 1999 года дается
толкование понятия «организованная группа». Уголовный Кодекс Азербайджанской
Республики предусматривает несколько видов преступной группы: «группа лиц», «группа
лиц по предварительному сговору» и «организованная группа».
 
В постановлении Пленума Конституционного Суда АР говорится о том, что «группу лиц по
предварительному сговору» и «организованную группу» от простой группы лиц отличает
наличие признака предварительного сговора с целью совершения преступления.
«Мусульманское единство» не подходит под те признаки, которые указаны в нормах УК АР
и в постановлении Пленума Конституционного Суда. Движение «Мусульманское единство»
в официальном порядке обращалось в Министерство Юстиции за регистрацией, однако им
неоднократно в этом отказывали, не указав оснований. Естественно, что никакая преступная
группировка не будет обращаться в Министерство за регистрацией. В материалах дела
имеется письмо главы Государственной Службы Безопасности АР Мадата Гулиева о том,
что для того, чтобы стать членом организации, граждане должны были заполнять бланки.
Возникает вопрос: зачем для того, чтобы стать членом преступной группировки, нужно
заполнять напечатанные бланки?
 
Этот слабый, не доказанный материалами дела, аргумент обвинения был принят судом.
С другой стороны, если следственный орган и суд согласны с тем, что движение
«Мусульманское единство» является террористической организацией, то тогда почему
были арестованы только некоторые члены движения, а не все 600-700 человек.
Из материалов дела и показаний обвиняемых видно, что следствие проводилось с
тотальными, грубыми нарушениями закона. Подробное описание обвиняемыми пыток и
бесчеловечного обращения говорит о том, что была нарушена статья 9.2. УК АР, согласно
которой «наказания и другие меры уголовно-правого характера, применяемые к лицу,
совершившему преступление, не могут иметь характер, либо цель пытки или другого
жестокого, бесчеловечного или унижающего достоинство обращения». Статья 3
Европейской Конвенции по защите прав человека и основных свобод также запрещает
пытки и бесчеловечное обращение. Все статьи Европейской Конвенции имеют исключения
и ограничения, кроме статьи 3. Ни при каких условиях применение пыток не может быть
оправданным. 
 
Для того чтобы плохое обращение представляло собой нарушение статьи 3, оно должно
достигнуть минимального уровня жестокости. Статья 3 Европейской Конвенции содержит
различные понятия: бесчеловечное, унижающее достоинство обращение; бесчеловечное,
унижающее достоинство наказание. Что касается пыток, то они представляют собой
отягченную форму бесчеловечного обращения. «Суд напоминает, что обязанность,
возложенная на внутренние власти в силу Конвенции, предоставить эффективное средство
правовой защиты лицу, которое заявляет требование о нарушении статьи 3, не означает
необходимость наложения санкций любой ценой на чиновников, замешанных в плохом
обращении, о котором утверждает лицо. Конвенция требует лишь «расследования,
способного привести к установлению и наказанию ответственных лиц». В
этом смысле Суд полагает, что компетентные власти (…) исполнили бы свои обязанности в
силу Конвенции, начав уголовный процесс против полицейских, которых назвал посредник
в своем отчете, каким бы ни был исход этого процесса» (из судебного постановления ЕСПЧ
по делу Эгмез против Кипра, параграф 70).
 
В ходе судебного процесса обвиняемые неоднократно рассказывали о страшных пытках,
которые к ним применялись сотрудниками следственных органов. Однако судьи не
проявили инициативу в расследовании пыток. Обвиняемые подвергались пыткам в
Управлении полиции Сабунчинского района города Баку, в Главном Управлении по борьбе с
организованной преступностью МВД Азербайджана и Главном управлении полиции города
Гянджи.
 
Признательные показания были получены путем пыток и бесчеловечного обращения. Все
доказательства, собранные и представленные стороной обвинения вызывали глубокие
сомнения в их подлинности. Статья 124 Уголовно-Процессуального Кодекса
Азербайджанской Республики (УПК АР) предусматривает требования к доказательствам.
Так, доказательствами по уголовному преследованию признаются заслуживающие доверия
улики (сведения, документы, вещи), полученные судом или сторонами уголовного
процесса. Эти доказательства:
124.1.1. должны быть получены с соблюдением требований уголовно-процессуального
законодательства без ограничения конституционных прав и свобод человека и гражданина
либо с ограничением по постановлению суда (а в случаях, не терпящих отлагательства,
предусмотренных настоящим Кодексом — по постановлению следователя);
124.1.2. должны показывать, имело ли место событие преступления, имеются ли признаки
преступления в совершенном деянии, было ли совершено данное деяние обвиняемым, его
виновность или невиновность, а также иные обстоятельства, имеющие значение для
правильного разрешения обвинения.
 
Кроме того, уголовно-процессуальный закон регулирует допустимость доказательств.
Согласно статье 125.1. УПК АР, сведения, документы и другие вещи могут быть приняты в
виде доказательств при отсутствии сомнений в их действительности, источнике
образования и обстоятельствах получения.
 
В статье 125.2. УПК АР указано в каких случаях доказательства являются недопустимыми:
· Полученные с лишением или ограничением участников уголовного процесса их
гарантируемых законом прав, в нарушение конституционных прав и свобод человека
и гражданина либо иных требований настоящего Кодекса, что должно или может
повлиять на действительность этих доказательств; (статья 125.2.1.УПК АР)
· с применением насилия, угрозы, обмана, пыток и других жестоких, бесчеловечных
или унизительных действий; (статья 125.2.2. УПК АР).
Все обвиняемые признались, что в ходе следствия дали признательные показания под
пытками. По этому поводу имеется решение Европейского Суда по правам человека (ЕСПЧ)
против Азербайджана. Так, в решении ЕСПЧ по делу «Панах Гусейн и другие против
Азербайджана» от 26 июля 2011 года говорится: «Принцип справедливости и
состязательности требует то, чтобы национальные суды уделяли больше внимания
показаниям, данным свидетелями в суде, чем показаниям, данным на следствии, потому
что их показания, данные во время следствия, не могут быть признаны заслуживающими
доверия».
 
Ход процесса показал, что помимо вышеуказанных международных норм, также были
нарушены следующие статьи Европейской Конвенции: статья 5(1) (право на свободу и
личную неприкосновенность), статья 6(1) (право на справедливое судебное
разбирательство), статья 6(2) (презумпция невиновности), статья 6(3) пункты b) (иметь
достаточное время для подготовки своей защиты), c) (защищать себя лично, либо
посредством выбранного им самим защитником) , d) (допрашивать показывающих против
него свидетелей или иметь право на то, чтобы эти свидетели были допрошены, и иметь
право на вызов и допрос свидетелей в его пользу на тех же условиях, что и для свидетелей,
показывающих против него) .
 
Согласно статье 21.2. УПК АР, признание лица виновным недопустимо даже при наличии
основательных подозрений в его виновности. В соответствии с положениями настоящего
УПК АР сомнения, которые при доказывании обвинения невозможно устранить в рамках
соответствующей правовой процедуры, разрешаются в пользу обвиняемого
(подозреваемого). Точно также в его пользу должны разрешаться и сомнения, не
устраненные при применении уголовного и уголовно-процессуального законов.
Очевидные сомнения, возникшие в ходе процесса, не были разрешены в пользу
обвиняемых. Кроме того, многочисленные, непосредственно относящиеся к делу
ходатайства защиты не были удовлетворены судом. Хотя в соответствии со статьей 121.2.
УПК АР, постановление, принятое по ходатайству или просьбе, должно быть
мотивированным и содержать оценку доводов заявителя. Не могут быть отклонены
ходатайства и просьбы, направленные на всестороннее, полное и объективное выяснение
всех связанных с уголовным преследованием обстоятельств в рамках надлежащей
правовой процедуры, на восстановление нарушенных прав и законных интересов
участников уголовного процесса и других участвующих в уголовном процессе лиц.
 
Учитывая выше изложенное, видно, что при рассмотрении данного уголовного дела, суд
нарушил целый ряд весьма важных материальных и процессуальных норм,
предусмотренных национальным законодательством, фундаментальные нормы
Европейской Конвенции и не принял во внимание прецеденты Европейского Суда, которые
носят обязательный характер для стран-участниц Совета Европы.
« Newer PostsOlder Posts »

Апелляционный Суд оставил в силе приговор Фикрету Фарамазоглы

Апелляционный Суд оставил в силе приговор Фикрету Фарамазоглы

Анализ правонарушений при рассмотрении апелляции Фикрета Фарамазоглы

Бакинский Апелляционный Суд , Уголовная Коллегия
Дело № 1(103)-1414/2017
18 сентября 2017 года
Председательствующий: Намиг Мамедов
Судьи: Гадим Бабаев, Мирзали Аббасов
Государственный обвинитель: Расул Аббаслы
Обвиняемый: Фикрет Ибишбейли (Фарамазоглы)
Защитники: Эльчин Садыгов, Джавад Джавадов, Немет Керимли

30 июня 2016 года журналист, главный редактор сайта jam.az, Фикрет Фарамазоглы был похищен неизвестными лицами в гражданском. В течение 5 дней о нем не было никакой информации, о его месте нахождения не знала его семья, его адвокатам. Позже журналист рассказал, как после похищения его привезли в Главное управление по борьбе с организованной преступностью МВД, рассказал, как его пытали в ГУБОП МВД, в результате пыток он потерял передние зубы, его били по голове и челюсти, в течение 12 дней не снимали наручники ни днем, ни ночью .

В течении пяти дней при полном отсутствии информации о месте нахождения Ф.Фарамазоглу, его семья, его друзья неоднократно обращались в МВД и Генеральную прокуратуру, но никакой информации о нем получить не могли. Спустя пять дней после похищения неизвестные лица явились в дом, где журналист проживал со своей семьей, и без предъявления документов, без предъявления ордера на обыск, забрали принадлежащий ему компьютер. Супруга журналиста спросила их о том, что происходит, и они сообщили об аресте Ф.Фарамазоглы. Однако ей не сказали о причинах ареста.

Как впоследствии стало известно, журналиста держали в Главном управлении по борьбе с организованной преступностью (ГУБОП) МВД Азербайджана. Ему было предъявлено обвинение в совершении преступления, предусмотренного статьей 182.1. (вымогательство) Уголовного Кодекса Азербайджанской Республики (УК АР). 19 октября 2016 года в отношении журналиста были выдвинуты новые, более тяжкие обвинения: статьи 182.2.1 (вымогательство, совершенное группой лиц по предварительному сговору), 182.2.2 (вымогательство, совершенное неоднократно) и 182.2.4 (вымогательство с целью завладения имуществом в значительном размере) УК АР.

4 июля 2016 года Насиминский районный суд избрал в отношении Ф.Фарамазоглы меру пресечения в виде ареста сроком на 3 месяца. В дальнейшем срок меры пресечения неоднократно продлевался.

Следует отметить, что в 2006 года Фикрет Фарамазоглы уже привлекался к уголовной ответственности. В то время он работал главным редактором газеты «24 saat» («24 часа»). Министр Внутренних Дел Азербайджана Рамиль Усубов обратился в суд с жалобой о защите чести и достоинства, якобы задетых в публикации газеты. Суд приговорил журналиста к 1 году лишения свободы условно.

В период следствия в 2016 году адвокат Ф.Фарамазоглы заявил, что в основе обвинения лежат критические публикации журналиста: «Владельцы коммерческих объектов обратились в правоохранительные органы с жалобой, в которой указали, что публикации Фикрета Фарамазоглы пристрастные, ложные и затрагивают их честь и достоинство, и что якобы, журналист написал эти статьи для того, чтобы вымогать у них деньги. Однако никаких доказательств вымогательства денег нет». По версии следствия, в апреле 2016 года Фарамазоглы требовал у бизнесменов 1000 манат взамен того, что критические статьи об их сомнительном бизнесе (содержание притонов под видом массажных салонов) не будут опубликованы на сайте. В обвинительном акте также говорится о том, что для того, чтобы данные материалы не публиковались в дальнейшем, предпрениматели должны были ежемесячно платить Ф.Фарамазоглы по 5.000 манат. В заявлении Министерства Внутренних Дел, распространенном 4 июля 2016 года, было указано, что журналист был задержан при передаче ему 3.000 манат.

По окончанию предварительного следствия уголовное дело в отношении журналиста было передано в Бакинский Суд по тяжким преступлениям. 22 ноября 2016 года было проведено подготовительное судебное заседание, на котором защита подала два ходатайства: об изменении меры пресечения: замены заключения на домашний арест и о прекращении уголовного производства. Оба ходатайства были отклонены.

Рассмотрение дела по существу было назначено на 6 декабря 2016 года. Защита выступила с ходатайством о проведении почерковедческой экспертизы подписи Ф.Фарамазоглы на протоколе задержания и изъятия вещественных доказательств. Отметим, что журналист опровергает действительность подписи. В указанном протоколе зафиксировано изъятие денежных банкнот у Фарамазоглы во время задержания. Момент задержания был снят на видеокамеру, однако факт получения денег на нем не зафиксирован. Нет доказательств наличия отпечатков пальцев журналиста на денежных банкнотах, как нет и других доказательств его вины. Ходатайство защиты о назначении экспертизы было отклонено судом.

В последнем слове Ф.Фарамазоглы еще раз сказал о своей невиновности и политической подоплеке ареста.

14 июня 2017 года Бакинский Суд по тяжким преступлениям признал журналиста виновным по всем предъявленным обвинениям и приговорил к 7 годам лишения свободы и 2 годам лишения права заниматься журналисткой деятельностью.

Защита сочла вынесенный приговор незаконным и необоснованным и обжаловала его в вышестоящую инстанцию. В апелляционной жалобе защита просила вынести оправдательный приговор в отношении Ф.Фарамазоглы.

На судебном заседании в Бакинском Апелляционном Суде Ф.Фарамазоглы еще раз сказал о том, что обвинения в отношении него сфабрикованы, что он не знаком с потерпевшими. Он знаком только с потерпевшим Мехманом Гасановым. С ним он виделся всего однажды, и между ними не было разговора о деньгах. Журналист заявил, что деньги были подложены ему полицейскими, иначе была бы оперативная видеосъемка о передаче денег или запись разговоров о вымогательстве. Но ничего этого не было.

18 сентября 2017 года Уголовная Коллегия Бакинского Апелляционного Суда приняла решение об отказе в удовлетворении апелляционной жалобы и оставила приговор суда первой инстанции от 14 июля 2017 года без изменения.

Комментарий юриста-эксперта:

Решение суда является незаконным и необоснованным. Как указывалось выше, журналист был похищен, и в течение нескольких дней о нем не было ничего известно. Как впоследствии он сообщил супруге и адвокату, его в течение 4 дней били по голове и челюсти, выбили 2 зуба, держали по 24 часа в сутки в наручниках. После перевода в СИЗО мучения Ф.Фарамазоглы продолжились. Журналист рассказывал в суде о том, что от боли он стискивал зубы по ночам, а другие заключенные жаловались на скрип зубами по ночам. Журналисту не разрешали принимать душ, в результате на его теле появились пятна и сыпь.
Статья 26 (II) Конституции Азербайджанской Республики гласит: «Государство гарантирует защиту прав и свобод каждого». Право на защиту от произвола и достойное обращение гарантирует статья 68 Конституции АР: «I. Права лица, пострадавшего от преступления, а также от злоупотребления властью, охраняются законом. Пострадавшее лицо имеет право участвовать в осуществлении правосудия и требовать возмещения причиненного ему ущерба. II. Каждый имеет право на возмещение государством вреда, причиненного незаконными действиями или бездействием государственных органов либо их должностных лиц.»

Жестокое обращение с обвиняемым нарушает принцип гуманизма, гарантированный статьей 9 Уголовно-процессуального Кодекса Азербайджанской Республики (УПК АР). Согласно данной статье:
9.1. Уголовный кодекс обеспечивает безопасность человека.
9.2. Наказания и другие меры уголовно-правого характера, применяемые к лицу, совершившему преступление, не могут иметь характер, либо цель пытки или другого жестокого, бесчеловечного или унижающего достоинство обращения.

В статье 12.5. УПК АР говорится: «Запрещается использовать в ходе уголовного преследования способы и средства, ставящие под угрозу жизнь и здоровье людей или окружающую среду». Согласно статье 13.1. УПК АР, запрещается принятие постановлений или допущение действий, которые задевают честь и достоинство человека, унижают или оскорбляют его либо могут поставить под угрозу жизнь и здоровье лиц, принимающих участие в уголовном процессе. Согласно статье 13.2.1. УПК АР: «В ходе уголовного процесса никто не может быть подвергнут обращению и наказанию, унижающему человеческое достоинство».

Все перечисленные статьи УПК АР были грубо нарушены в ходе задержания, в период следствия и судебного процесса.

В ходе задержания и предварительного следствия был нарушен принцип неприкосновенности личности. Так, согласно статье 15.2. УПК АР, в ходе уголовного преследования запрещаются:

15.2.1. пытки, использование физического и психического насилия, в том числе медицинских препаратов, подвергание голоду, гипнозу, лишение медицинской помощи, применение иного жестокого, бесчеловечного или унизительного обращения и наказания.
Бесчеловечное обращение и пытки запрещены также статьей 3 Европейской Конвенции по защите прав человека и основных свобод. В данной статье нет ограничений и исключений. Это означает, что ни при каких обстоятельствах, ни при каких условиях (войны, борьбы с терроризмом и т.д.) применение пыток не может быть оправдано. Многочисленные судебные прецеденты Европейского суда по правам человека(ЕСПЧ) говорят о том, что достаточно достижения минимального уровня жестокости, чтобы признать нарушенной статью 3 Европейской Конвенции. ЕСПЧ считает необходимым подчеркнуть, что государство несет ответственность за каждое лицо, содержащееся под стражей, поскольку последнее, находясь во власти государственных служащих, является уязвимым, и власти должны его защитить (постановление Европейского Суда по делу «Городничев против России» от 24 мая 2007 года)
http://echr.ru/documents/doc/2465023/2465023-001.htm
http://www.bailii.org/eu/cases/ECHR/2007/1210.html

Причиной ареста Фикрета Фарамазоглы является его журналистская деятельность, за которую он уже привлекался к ответственности в 2006 году. Статья 47 Конституции Азербайджанской Республики гарантирует свободу мысли и слова:
«I. Каждый обладает свободой мысли и слова.

II. Никто не может быть принужден к выражению своих мыслей и убеждений или отказу от них.»
Согласно статье 10 Европейской Конвенции:
«1. Каждый имеет право свободно выражать свое мнение. Это право включает свободу придерживаться своего мнения и свободу получать и распространять информацию и идеи без какого-либо вмешательства со стороны публичных властей и независимо от государственных границ.»
Как видно из выше описанного, во время ареста, следствия и суда Фикрета Фарамазоглы были нарушены основополагающие принципы и нормы права как республиканского, так и международного

 

« Newer PostsOlder Posts »

Шекинский суд потяжким преступлениям вынес приговор Эльчину Исмаиллы

Шекинский суд потяжким преступлениям вынес приговор Эльчину Исмаиллы

Анализ правонарушений на судебном процессе Эльчина Исмаиллы


Шекинский Суд по тяжким преступлениям
Дело №1(091)-154/2017
18 сентября 2017 года
Председательствующий судья : Рашид Гусейнов
Судьи: Эльмин Рустамов, Хагани Самедов
Государственный обвинитель: Анар Миркишиев
Обвиняемый: Эльчин Исмаиллы
Защитники: Эльчин Садыгов, Ислам Исмайлов
Потерпевшие: Азер Аббасов, Барат Шахалыев, Ильгар Гарибов


Эльчин Исмаилы — журналист, главный редактор сайта «kend.info» и региональный корреспондент газеты «Азадлыг», член Партии Народный Фронт Азербайджана, был задержан 17 февраля 2017 года. Ему были предъявлены обвинения в совершении преступлений, предусмотренных статьями 182.2.2.(вымогательство, совершенное неоднократно), 308.2. (злоупотребление должностными полномочиями, повлекшее тяжелые последствия), 311.3.2. (получение взятки, совершенное неоднократно) и 311.3.4. (получение взятки с применением угроз) Уголовного Кодекса Азербайджанской Республики (УК АР). Дело вело Управление по тяжким преступлениям Генеральной Прокуратуры Азербайджана.

18 февраля 2017 года Насиминский районный суд города Баку избрал в отношении Э.Исмаиллы меру пресечения в виде заключения под стражу на 24 сутки. Он был доставлен в Бакинский Следственный Изолятор №1. 3 марта 2017 года срок меры пресечения был продлен до 3-х месяцев. 26 мая 2017 года этот срок вновь был продлен до 12 сентября 2017 года.

Согласно обвинительному заключению, Э.Исмаиллы вымогал деньги у сотрудника отдела культуры и туризма Исполнительной власти Исмаиллинского района — Азера Аббасова. Дело было начато на основании официального обращения А.Аббасова в Службу Государственной Безопасности.
Защита и сам журналист считают обвинения сфальсифицированными и политически мотивированными. Э.Исмаиллы заявил, что знаком с этим сотрудником с 2003 года, у них были хорошие отношения. А.Аббасов занял у журналиста 1000 манат. За 2 дня до задержания он позвонил Э.Исмаиллы и сказал, что деньги готовы. Они встретились, при получении денег журналист был задержан.

За 2 дня до ареста Э.Исмаиллы на своем сайте «kend.info» опубликовал материал о расследовании распоряжения главы исполнительной власти района о незаконной сдаче в аренду 199 гектаров земли (http://kend.info/mirdam%c9%99d-sadiqovun-kadri-sozun%c9%99-%c9%99m%c9%99l-etdi-daha-bir-s%c9%99r%c9%99ncami-kiv-%c9%99-t%c9%99qdim-etdi-foto-video/)

Эльчин Исмаилы регулярно писал о проблемах жителей Исмаиллинского района, за что неоднократно подвергался нападениям, приводам в полицию. За несколько месяцев до ареста представители исполнительной власти района обращались в суд с требованием наказать журналиста в административном порядке. Э.Исмаиллы широко освещал митинги протеста в Исмаиллинском районе в январе 2013 года, за которыми последовали аресты активистов оппозиционных партий и местных жителей. Брат Эльчина Исмаиллы, который в период митингов вообще не был в районе, был арестован якобы за участие в акциях протеста и приговорен к 2 годам лишения свободы.

18 сентября 2017 года Шекинский Суд по тяжким преступлениям признал журналиста виновным по всем предъявленным ему обвинениям и приговорил его к 9 годам лишения свободы с запретом в будущем занимать ответственные должности в органах местного и государственного самоуправления.


Комментарий юриста-эксперта:

Судебный приговор является незаконным и необоснованным. Нарушения в ходе судебного процесса начались уже на подготовительном заседании, на котором было нарушено право на защиту. О времени и месте подготовительного заседания не было заранее сообщено самому журналисту и его защитникам. Они узнали о заседании за несколько часов до его начала. Защита подала ходатайство о предоставлении дополнительного времени для подготовки защиты. Суд отклонил ходатайство и провел заседание. Защита была лишена возможности подавать ходатайства на подготовительном заседании.
По мнению защиты, арест журналиста был заранее спланированным. За несколько месяцев до ареста 8 ноября 2016 года Сабаильский районный суд вынес постановление о проведении оперативных мероприятий (оперативные мероприятия – прослушивание телефонных переговоров, слежка и т.д.) в отношении Э.Исмаиллы.

По мнению защиты, сотрудник отдела культуры и туризма Исполнительной власти Исмаиллинского района Азер Аббасов по поручению сотрудников спецслужб пытался спровоцировать журналиста и дал против него ложные показания. Согласно показаниям Азера Аббасова, Эльчин Исмаиллы не давал ему денег в долг, а требовал у него денег, шантажируя и угрожая, выложить на своем сайте клеветнический материал против А.Аббасова. А.Аббасов вынужден был обратиться в органы безопасности и при передаче Э.Исмаиллы этой взятки, последний был задержан полицией. Факт передачи денег был заснят сотрудниками спецслужб. Эльчин Исмаилы на суде утверждал, что дал в долг деньги Азеру Аббасову, но не требовал в феврале 2017 года у Аббасова срочно вернуть долг, напротив Аббасов настаивал на срочном возвращении долга. И при передаче денег Э.Исмаиллы был арестован.

Проведение оперативных мероприятий, задержание Э.Исмаиллы было снято на видео, на котором ясно видно, что при задержании Эдьчину Исмаиллы не были разъяснены его права не давать показания против себя, а также то, что сотрудники правоохранительных органов настоятельно требовали признать факт получения взятки.

Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) указывает, как необходимо использовать специальные следственные методы: «Суд принимает необходимость органов власти применять специальные следственные методы, в особенности в делах по организованным преступлениям и в делах о коррупции. В связи с этим суд установил, что использование специальных следственных методов, в частности, скрытых методов, как таковых, не нарушает право на справедливое судебное разбирательство. Однако, при использовании таких методов, их использование должно проводиться в четких рамках» (решение Европейского Суда по делу Раманаускас против Литвы).

http://en.tm.lt/dok/Ramanauskas_v__Lithuania_JUDG.pdf

https://roseurosud.org/r/st-6/st-6a-2/postanovlenie-espch-ramanauskas-protiv-litvy

Осторожность в применении правоохранительными органами специальных методов предусмотрена также в другом решении ЕСПЧ. Так, в решении Худобин против России (параграф 128) говорится: «Вначале Европейский Суд хотел бы подчеркнуть, что он видит сложности, с которыми сталкиваются органы государственной власти в борьбе с тяжкими преступлениями, и необходимость в более усовершенствованных методах расследования, которые иногда требуются в этом контексте. В принципе прецедентное право Европейского Суда не запрещает ссылаться — на стадии расследования уголовного дела и в случае, если позволяет характер преступного деяния — на доказательства, полученные в результате проведения сотрудниками органов внутренних дел операции под прикрытием. Однако применение агентов под прикрытием должно быть ограничено; сотрудники милиции могут действовать тайно, но не заниматься подстрекательством».

https://ru.scribd.com/document/144144390/Case-of-Khudobin-v-Russia

http://docs.cntd.ru/document/902115046

Статья 6(1) Европейской Конвенции по защите прав человека и основных свобод гласит: «Каждый в случае спора о его гражданских правах и обязанностях или при предъявлении ему любого уголовного обвинения имеет право на справедливое и публичное разбирательство дела в разумный срок независимым и беспристрастным судом, созданным на основании закона».
В делах, где есть подстрекательство, статья 6 Европейской Конвенции только в тех случаях не нарушается, если у заявителя есть возможность во время судебного разбирательства поднять вопрос о подстрекательстве с помощью ходатайства. Соблюдение таких общих гарантий, как равенство сторон либо право на защиту, само по себе недостаточно. Суд заявляет, что обязанность доказать тот факт, что подстрекательства не было, ложится на сторону обвинения с тем условием, что заявления обвиняемого не являются неразумными.
К сожалению, суд первой инстанции не обратил внимания и не дал правовую оценку заявлениям защиты и заявлению обвиняемого о подстрекательстве и вынес суровый приговор.
В отношении журналиста была также нарушена статья 18 Европейской Конвенции. Согласно статье 18 Европейской Конвенции, ограничения, допускаемые в настоящей Конвенции в отношении указанных прав и свобод, не должны применяться для иных целей, нежели те, для которых они были предусмотрены. Учитывая тот факт, что обвинение не смогло доказать вину обвиняемого, по всей вероятности целью ограничений прав являлось прекращение деятельности обвиняемого журналиста.

 

« Newer PostsOlder Posts »

Суд вынес постановление о применении меры пресечения Мехману Алиеву

Суд вынес постановление о применении меры пресечения Мехману Алиеву

 

Анализ правонарушений на суде Мехмана Алиева.

Ясамальский районный суд города Баку

Дело №4(004)-656/2017

26 августа 2017 года

Председательствующий судья : Азер Тагиев

Прокурор: Гадир Мамедов

Следователь Министерства Налогов Азербайджанской Республики: Вусал Ибадов

Обвиняемый: Мехман Алиев

Защитник: Фуад Агаев

Департамент Предварительного расследования налоговых преступлений при Министерстве Налогов Азербайджанской Республики возбудил уголовное дело по статье 213.1 (уклонение от уплаты налогов) Уголовного Кодекса Азербайджанской Республики (УК АР) против информационного агентства «Туран». 7 августа 2017 года была начата налоговая проверка деятельности агентства. Постановление о налоговой проверке основывалось на постановление Департамента Локальных Доходов города Баку, в котором была указана задолженность агентства — более 37 тысяч манатов. Департамент посчитал, что агентство скрывает свои реальные доходы. Оба департамента потребовали все налоговые документы агентства. Руководство агентства подало жалобу на постановление о проверке в Бакинский Административный Экономический Суд №1. В жалобе говорилось о незаконности налоговой проверки, и была просьба аннулировать это постановление.

16 августа 2017 года на основании постановления Насиминского районного суда города Баку в офисе агентства «Туран» был проведен обыск, который длился около 3-х часов. В результате обыска были изъяты многочисленные документы. Директор агентства Мехман Алиев заявил о том, что сотрудники налоговых органов в срочном порядке забрали документы, а также компьютер бухгалтера. Мехман Алиев указал: «Нам был дан срок для того, чтобы мы предоставили все документы. Мы сняли все копии документов и собирались сами представить их в Министерство налогов. Но они почему-то не дождались и в срочном порядке явились и изъяли сами наши документы». Он также заявил, что о результатах проверки следует узнать у тех, кто это заказал. «В наших документах нет никаких проблем. От нас не зависит то, какое решение будет принято», сказал Мехман Алиев.

24 августа 2017 г. Мехман Алиев был задержан в качестве подозреваемого в совершении преступления, предусмотренного статьей 213.1. УК АР. 25 августа 2017 г. т против М.Алиева были выдвинуты новые обвинения по статьям 192.2.2. (незаконное предпринимательство с извлечением крупного дохода) и 308.1. (злоупотребление должностными полномочиями) УК АР.

25 августа 2017 года Ясамальский районный суд города Баку вынес постановление о применении меры пресечения Мехману Алиеву в виде лишения свободы сроком на 3 месяца.

Комментарий юриста-эксперта:

Постановление является незаконным и необоснованным.

Защитник М.Алиева Фуад Агаев сразу после ареста журналиста заявил следующее: «Они (следственные органы) думают об этом деле так, как будто это дело такое же, как дела в отношении ряда НПО, которые начались 3 года назад. Тогда было арестовано много людей. Но информационное агентство «Туран» не является НПО. Мехман Алиев не скрывает того, что занимался предпринимательской деятельностью. У агентства есть регистрация. К тому же для агентства не нужно лицензирование. Это означает, что говорить об уголовном составе невозможно, что полностью было доказано в суде. С другой стороны, если рассмотреть обвинения по налогам, то есть постановление Министерства Налогов по 2016 году. Сейчас за этот период начислены дополнительные налоги. Мы спросили, как такое возможно? Они ответили, что была проведена частная налоговая проверка. Но есть ли акт частной проверки? Нет. Если нет акта проверки, как можно предъявить такое обвинение?».

По словам адвоката, «в этом случае следственный орган был обязан на основании ходатайства хотя бы приостановить производство по делу». Фуад Агаев заявил, что обвинение по статье 308.1 ( злоупотребление должностными полномочиями) УК АР также незаконно, это было доказано в суде. Не было ни одного законного основания для ареста».

О том, что арест Мехмана Алиева был заранее спланированным и заказным, говорят события, предшествовавшие аресту. Итак, рассмотрим их.

24 августа 2017 года в 10.40 Уголовная Коллегия Бакинского Апелляционного Суда под председательством Фаига Гасымова должна была рассмотреть жалобу на постановление Насиминского районного суда города Баку от 15 августа 2017 года о проведении обыска в офисе агентства «Туран». Мехман Алиев и его представитель были в суде в назначенное время, но по причине отсутствия следователя и прокурора судебное заседание было отложено до 14.40. Процесс начался в указанное время и продлился 30 минут. Жалоба была отклонена. После этого следователь Вусал Ибадов и прокурор Гаиль Мамедов пригласили Мехмана Алиева для дачи показаний, как они сказали, на 30-40 минут. Хотя это приглашение не соответствовало нормам уголовно-процессуального законодательства, М.Алиев вместе со своим представителем Фуадом Агаевым пошли в Департамент Предварительного расследования налоговых преступлений при Министерстве Налогов.

М.Алиев и его представитель вошли в здание Департамента примерно в 15.20. Буквально через полтора часа в 16.45 информационный портал www.haqqin.az, ссылаясь на информацию правоохранительных органов, распространил сведения о том, что Мехман Алиев задержан сотрудниками следственного управления Министерства Налогов. В то время, когда была распространена эта информация, М.Алиев и его представитель (с 15.20 до 18.00) сидели в ожидании приема в Департаменте Предварительного расследования налоговых преступлений. Только в 18.00 они были приглашены в кабинет следователя Вусала Ибадова.

Следователь, узнав о том, что у представителя Алиева нет ордера, а есть только доверенность, попросил его покинуть здание Департамента. Поясним, что для представителя свидетеля не требуется ордер, достаточно представить соответствующую доверенность. Такая доверенность у представителя М.Алиева Фуада Агаева была. Примерно в 18.20 М.Алиеву было оглашено постановление о задержании его в качестве подозреваемого лица. Таким образом, только спустя 1 час 35 минут после распространения сайтом haqqin.az информации об аресте Мехмана Алиева, М.Алиев был действительно задержан. В постановлении о задержании было указано, что М.Алиев должен быть задержан, так как может скрыться от следствия.

Информация о задержании, которая была распространена заранее, указывает на то, что задержание Мехмана Алиева было спланированным и политически заказанным.

А в постановлении об аресте от 25 августа 2017 г. говорилось, что если М.Алиев останется на свободе, то может скрыться от следствия и суда, помешать ходу следствия, учитывая характер уголовного деяния и степень общественной опасности, вероятность незаконного влияния на участников процесса и повторного совершения уголовных деяний в будущем.

Суд в своем постановлении хотя и сослался на статью 5 Европейской Конвенции по защите прав человека и основных свобод, но сам ее не применил и грубо нарушил. Согласно статье 5(1) Конвенции: «Каждый имеет право на свободу и личную неприкосновенность. Никто не может быть лишен свободы иначе как в случаях и в порядке, установленном законом».

В постановлении есть также ссылка на Постановление №3 Пленума Верховного Суда Азербайджанской Республики от 3 ноября 2009 года «О практике применения законодательства судами при рассмотрении ходатайств об избрании меры пресечения в виде ареста в отношении обвиняемых». Согласно пункту 8 Постановления, при рассмотрении ходатайств суды должны проверять первичные доказательства, которые доказывали бы вероятность совершения преступлений, предусмотренных уголовным кодексом, в том числе наличие процессуальных оснований для избрания меры пресечения в виде ареста. Однако суд не соблюдал то, на что сам же сослался. В суде не было проверено какое-либо доказательство, подтверждающее обвинение. Суд принял представленные обвинением процессуальные документы как истинные и отягчающие вину Мехмана Алиева.

В постановлении Европейского Суда по правам человека (ЕСПЧ) по делу Ильгар Мамедов против Азербайджана от 22 мая 2014 г. указано на нарушение статьи 5(1) Европейской Конвенции по защите прав человека и основных свобод. В постановлении ЕСПЧ указано, что в официальных документах прокуратуры не указано ни на одно свидетельское показание и какие-либо другие сведения, позволяющие подозревать заявителя в описанных деяниях, и иметь основания для предъявления ему обвинения в данных уголовных деяниях. Судам, рассматривающим избрание меры пресечения в отношении заявителя, не были представлены такие показания либо другие сведения.

https://hudoc.echr.coe.int/eng#{«appno»:[«15172/13»]}

Ни сторона обвинения, ни судья не смогли обосновать свои аргументы о том, что Мехман Алиев может скрыться от следствия и суда. В ходе суда следователь признал тот факт, что М.Алиев всегда являлся в органы следствия, когда его приглашали по телефону, и давал показания. Таким образом, следователь подтвердил абсолютную необоснованность предположения, что М.Алиев может скрываться от следствия.

На процессе участвовал прокурор Гаиль Мамедов. Его участие было незаконным, так как представление в суд об аресте М.Алиева было подано не Г.Мамедовым, а прокурором Рустамом Усубовым.

Гаиль Мамедов обосновал представление об аресте тем, что М.Алиев часто выезжает за пределы страны, сотрудничает с иностранными структурами, получает от них гранты. Но ни следователь, ни прокурор не смогли опровергнуть тот факт, что М.Алиев всегда приходил на допросы по вызову и не смогли представить ни одного аргумента, подтверждающего опасения, того, что он может скрыться от следствия и суда. В каждом конкретном случае суд должен установить степень опасности того, что обвиняемый может скрыться от следствия. В случае наличия информации о планах побега обвиняемого, или его уклонения от следствия. суд может обосновать избрание меры пресечения в виде ареста. В деле Мехмана Алиева не было ни одного из указанных аргументов.

Кроме того, не было установлено ни одного основания для лишения свободы, указанного в статье 155.1. (основания применения мер пресечения) Уголовного Процессуального Кодекса Азербайджанской Республики (УПК АР).

Статья 156.1. УПК АР указывает, что в постановлении об избрании меры пресечения должны быть указаны преступления, совершенные подозреваемым или обвиняемым, и основания необходимости избрания меры пресечения со ссылкой на предварительные доказательства. Судья не сослался ни на одно предварительное доказательство или на протокол.

Арест М.Алиева также противоречил целому ряду статей Конституции АР:

— статье 12 Конституции АР, которая гласит:

I. Обеспечение прав и свобод человека и гражданина, достойного уровня жизни гражданам Азербайджанской Республики — высшая цель государства.

II. Права и свободы человека и гражданина, перечисленные в настоящей Конституции, применяются в соответствии с международными договорами, участницей которых является Азербайджанская Республика.

— статье 28 Конституции АР, которая гласит:

I. Каждый имеет право на свободу.

II. Право на свободу может быть ограничено только в предусмотренном законом порядке путем задержания, заключения под стражу или лишения свободы.

— статье 151 Конституции АР, согласно которой,

при возникновении противоречия между нормативными правовыми актами, входящими в систему законодательства Азербайджанской Республики (исключая Конституцию Азербайджанской Республики и принятые путем референдума акты), и межгосударственными договорами, участницей которых является Азербайджанская Республика, применяются международные договоры.

Если между нормами уголовно-процессуального законодательства страны и Европейской Конвенцией по защите прав человека и основных свобод, а также Международным Пактом о политических правах, имеются противоречия, то действуют нормы международных договоров.

Таким образом, в отношении Мехмана Алиева как минимум нарушены статья 5(1) (право на свободу и личную неприкосновенность), статья 6(1) (право на справедливое судебное разбирательство), статья 6(2) (право на презумпцию невиновности), статья 7 (наказание исключительно на основании закона), статья 10 (свобода самовыражения), статья 14 (запрещение дискриминации) и статья 18 (пределы использования ограничений в отношении прав) Европейской Конвенции по защите прав человека и основных свобод.

P.S. 11 сентября 2017 г. Ясамальский суд города Баку изменил меру пресечения Мехману Алиеву, на подписку о не выезде.

..

« Newer PostsOlder Posts »

Суд отклонил жалобу Аббаса Гусейнова о пытках

Суд отклонил жалобу Аббаса Гусейнова о пытках

Анализ правонарушений при рассмотрении жалобы о пытках Аббаса Гусейнова

Гарадагский районный суд города Баку

Дело №6(002)-05/17

10 августа 2017 года

Судья: Фуад Гусейнов

Подавший жалобу : Аббас Гусейнов

Защитник: Ялчин Иманов

Аббас Гусейнов, родившийся 3 марта 1987 года в городе Баку, был задержан в ходе совместной операции, проведенной 26 ноября 2015 года в поселке Нардаран города Баку Министерством Внутренних Дел и Государственной Службой Безопасности Азербайджана. Ему были предъявлены обвинения в совершении преступлений по 22 статьям Уголовного Кодекса Азербайджанской Республики (УК АР). 25 января 2017 года Бакинский Суд по тяжким преступлениям признал его и еще 17 человек виновными и приговорил к различным срокам заключения. Аббаса Гусейнова приговорили к 20 годам лишения свободы, 7 лет из которых он должен провести в Гобустанской тюрьме закрытого типа, остальную часть наказания в колонии строгого режима.

До вынесения приговора обвиняемые по так называемому «Нардаранскому делу» Талех Багиров, Аббас Гусейнов и другие 16 человек содержались в Бакинском Следственном Изоляторе № 1. После того как Бакинский Апелляционный суд 20 июля 2017 года в течении одного дня принял решение не удовлетворять апелляционной жалобы и оставил в силе приговор Бакинского Суда по тяжким преступлениям от 25 января 2017 г., Аббас Гусейнов был переведен в Гобустанскую тюрьму.

Адвокат Ялчин Иманов смог встретиться с Аббасом Гусейновым только 8 августа 2017 г.,

Аббас Гусейнов передал через своего адвоката Ялчина Иманова следующую информацию о пытках в Гобустанской тюрьме.

22 июля 2017 г. его и другого осужденного Джаббара Джаббарова увезли в Гобустанскую тюрьму. Как только их привезли, то сразу надели наручники и поволокли по асфальту.

Гусейнова, Джаббарова и еще одного заключенного поставили лицом к стене, держали под палящим солнцем. Когда Гусейнов заявил о своих правах, ему ответили, что «здесь Гобустан».

Сотрудник по имени Ровшан, показав на Гусейнова, сказал:»Этот много говорит, объясните ему» — после чего его стал избивать дубинкой прапорщик Илькин Ахундов. Затем Гусейнова бросили в карцер. Несмотря на то, что срок содержания в карцере истек 29 июля, Гусейнова продержали там до 5 августа.

B карцере положение ужасное, везде бегают черви, они даже в унитазе сверху донизу, там ужасная антисанитария, простыня черная от грязи

25 июля майор Намиг Гулиев стал бить Гусейнова кулаками в живот и в лицо, пригрозив пустить в него ток, и издевательски указал: «дубинка» — не разлучный друг заключенного». Когда же Гусейнов сказал, что пожалуется, майор заявил, что «пусть куда хочет, жалуется». Более того, был составлен акт о якобы оскорблении Гусейновым сотрудников колонии.

За 17 суток пребывания в Гобустанской тюрьме Гусейнову вынесли 4 выговора. 26 июля его вывели из карцера под предлогом встречи с начальником. Однако во дворе тюрьмы его привязали к железному столбу и держали 3 часа под палящим солнцем, заковав руки в наручники.

29 июля несмотря на завершение срока содержания в карцере, Гусейнова вернули в карцер, под предлогом того, что на «карантине нет мест».

Аббас Гусейнов сообщил, что 29 июля в Гобустанскую тюрьму привезли и лидера Движения «Мусульманское единство» Талеха Багирова. Его содержали в соседней камере, и А.Гусейнов слышал, как Багирову стало плохо. Когда Багиров попросил надзирателя Илькина Ахундова вызвать врача, надзиратель стал оскорблять осужденного.

B ответ Гусейнов и Джаббаров стали протестовать, к их протестам подключились другие заключенные, потребовав наказать надзирателя. Гусейнову пригрозили отправкой в так называемую «тубзону» (колония для больных туберкулезом).

5 августа Гусейнова в связи с истечением срока «карантина» принял начальник Гобустанской тюрьмы Афтандил Агаев. Когда Гусейнов стал рассказывать о беззакониях в тюрьме, начальник его перебил, заявив: «здесь Гобустан — место, где заканчиваются права».

После этого Гусейнова повалили на пол, и начальник стал дубинкой избивать его. Начальник нанес ему 30-35 ударов, в том числе и по голове. После этого Гусейнова на 8 суток снова посадили в карцер. B карцере его повалили, надели наручники на руки и ноги ( фактически распяли) и в таком состоянии он содержался в карцере два дня.

По словам адвоката, на теле Гусейнова — спине, ногах, ниже спины, коленях много травм, синяков и кровоподтеков. На запястьях и ногах видны следы наручников. Гусейнов с трудом передвигается, хромает на одну ногу и не может сидеть.

Итак, начальник Гобустанской тюрьмы Афтандил Агаев, его заместитель Эмин Джафаров, сотрудники Илькин Ахундов, Намиг Агаев и работники по имени Ровшан, Игбал лично каждый принимали участие в пытках над поступившими в Гобустанскую тюрьму осужденными по так называемому «Нардаранскому делу»: Аббасом Гусейновым, Талехом Багировым, Джаббаром Джаббаровым и другими.

В связи с этим адвокат Аббаса Гусейнова обратился в Гарадагский районный суд с жалобой о нарушении статьи 3 (запрещение пыток и бесчеловечного обращения) Европейской Конвенции по защите прав человека и основных свобод. Жалоба была подана 10 августа 2017 года. 14 августа адвокат позвонил в суд, чтобы поинтересоваться судьбой жалобы. Ему сообщили, что жалоба была рассмотрена судьей Фуадом Гусейновым, который принял решение о том, что жалоба неприемлема по причинам, которые судья указал в деле. 14 августа адвокат забрал жалобу со всеми приложенными документами, в том числе определением об отказе в приеме жалобы, подписанном судьей Фуадом Гусейновым.

Комментарий юриста-эксперта:

Судебное определение является незаконным и необоснованным. Гарадагский районный суд, отказав в рассмотрении жалобы, сослался на статьи 442, 442.2.2. и 449.3. Уголовного Процессуального Кодекса Азербайджанской Республики (УПК АР) и указал, что жалоба, поданная в порядке судебного надзора, должна быть связана с постановлением или процессуальными действиями органа, осуществляющего уголовный процесс. Суд посчитал, что эта жалоба не связана с обстоятельствами, предусмотренными статьей 449.3. УПК АР, поэтому не может быть предметом для рассмотрения.

В статье 442 УПК АР указаны общие положения по осуществлению судебного надзора. В статье 442.2.2. УПК АР указано, что в порядке судебного надзора суд рассматривает жалобы по процессуальным действиям или постановлениям органа, осуществляющего уголовный процесс.

В статье 449.3. УПК АР указано, что лица, указанные в статье 449.2. настоящего Кодекса, вправе обжаловать в суд процессуальные действия или постановления органа, осуществляющего уголовный процесс, в связи со следующим:

449.3.1. отказ в принятии заявления о преступлении;

449.3.2. задержание и содержание под арестом;

449.3.3. нарушение прав задержанного или заключенного под стражу;

449.3.3-1. перевод заключенного под стражу лица из следственного изолятора в место временного содержания;

449.3.4. применение пыток или иное жестокое обращение с лицом, содержащимся под стражей;

449.3.5. отклонение возбуждения уголовного дела, приостановление производства по уголовному делу или прекращение дела производством;

449.3.6. принудительное проведение следственного действия, применение меры процессуального принуждения или осуществление оперативно-розыскной меры без постановления суда;

449.3.7. отстранение от уголовного процесса защитника обвиняемого (подозреваемого);

449.3.8. в других случаях, предусмотренных настоящим Кодексом. (1)

Как видно из содержания статьи 449.3. УПК АР, суд рассматривает жалобы, касающиеся нарушения прав заключенного. В статье 449.3.4. УПК АР говорится непосредственно о жалобах в связи с применением пыток или иного жестокого обращения с лицом, содержащимся под стражей. В отношении Аббаса Гусейнова была нарушена статья 3 Европейской Конвенции, согласно которой никто не должен подвергаться ни пыткам, ни бесчеловечному или унижающему достоинство обращению или наказанию.

В связи с этим жалоба в порядке судебного надзора не может ограничиваться только процессуальным постановлением или действием органа, осуществляющим судебный процесс (статья 449.3. УПК). В жалобе было указано, что 9 августа 2017 года защита письменно обратилась в Генеральную Прокуратуру, однако никакого ответа не получила. Хотя в делах, связанных с пытками либо бесчеловечным обращением, большую роль играет оперативность. Медлительность Генеральной Прокуратуры способствовала исчезновению следов пыток на теле А.Гусейнова.

В постановлении Пленума Конституционного Суда Азербайджанской Республики от 5 августа 2009 года о толковании статьи 449.2.3. Уголовно-Процессуального Кодекса Азербайджанской Республики говорится, право на обжалование, будучи неотъемлемой частью прав и обязанностей, составляющих правовой статус личности, не должно быть ограничено, и должно быть обеспечено для каждого человека, вступающего в отношения с органами государственной власти либо их должностными лицами.

Указанная жалоба должна быть подана именно в порядке судебного надзора, так как исходит из уголовно-процессуальной деятельности. Она не может рассматриваться ни в гражданском, ни в административном производстве.

Жалоба была подана в Гарадагский районный суд. Однако суд, нарушив процессуальные нормы, отказал в рассмотрении жалобы по существу, тем самым нарушив право осужденного на обращение. Это право хотя и не прямо предусмотрено статьей 6(1) Европейской Конвенцией (право на справедливое судебное разбирательство), однако она включает в себя право на доступ к суду.

Это подтверждается прецедентами Европейского Суда по правам человека. Так, в постановление «Голдер против Соединенного Королевства» говорится: «Право на справедливое судебное разбирательство включает в себя право на обращение в суд. Не должны создаваться безосновательные препятствия для обращения в суд, которые не предусмотрены законом».

http://europeancourt.ru/uploads/ECHR_Golder_v_the_United_Kingdom_21_02_1975.pdf

https://ru.scribd.com/document/268725159/Case-of-Golder-v-the-United-Kingdom

Из вышеописанного следует, что Гарадагский районный суд нарушил право Аббаса Гусейнова на обращение в суд и не рассмотрел жалобу по существу, которая касалась пыток.

« Newer PostsOlder Posts »

Апелляционный Суд оставил 18 невиновных людей в заключении

Апелляционный Суд оставил 18 невиновных людей в заключении

Анализ правонарушений на суде по Нардаранскому делу.

Бакинский Апелляционный Суд, Уголовная Коллегия

Дело № 1 (101)-102/2017
20 июля 2017 года
Председательствующий судья : Амир Байрамов
Судьи: Вугар Мамедов, Афлатун Гасымов
Государственный обвинитель: Джейхун Будагов

Обвиняемые: Талех Багиров, Аббас Гусейнов, Фуад Гахраманлы, Джаббар Джаббаров, Расим Джабраилов, Шамиль Абдулалиев, Закир Мустафаев, Джахад Бабакишизаде, Аббас Гулиев, Ибрагим Худавердиев, Этибар Исмайлов, Бахруз Гулиев, Али Нуриев, Алибала Велиев, Фархад Балаев, Аббас Тагиев, Рамин Ярыев, Агиль Гулиев

Защитники: Ялчин Иманов, Зибейда Садыгова, Эльчин Садыгов, Фариз Намазлы, Фахраддин Мехтиев, Джавад Джавадов, Немет Керимли

Поселок Нардаран, который находится в 40 км от Баку, отличается низким уровнем жизни жителей и острой проблемой безработицы. Именно в Нардаране находится одна из почитаемых шиитами Кавказа мечетей, основанная в VIII веке. Нардаран отличается от других бакинских сел своей религиозностью. В 2000, 2002 и 2006 годах жители поселка проводили мирные акции протеста с социально-экономическими требованиями. В июне 2002 г . полиция провела в поселке военную операцию в результате которой 28 человек получили ранения, один погиб. 23 человека были приговорены к различным срокам заключения по сфальсифицированным обвинениям в шпионаже в пользу Ирана, попытке насильственной смены власти и др. Однако в результате активной работы правозащитников никто из осужденных не остался в заключении после 2005г

26 ноября 2015 г. в Нардаране была проведена очередная полицейская операция. Вооруженные автоматами полицейские вошли в село и открыли шквальный огонь. В результате погибло 6 человек, из них двое сотрудники полиции. Десятки граждан были арестованы.

МВД и Генеральная Прокуратура выступили с совместным заявлением, в котором объясняли применение огнестрельного оружия против жителей села, как операцию необходимую для обезвреживания преступной вооруженной группировки, которая функционировала под религиозным прикрытием, планировала массовые беспорядки, террористические акты и дестабилизацию общественно-политической обстановки в республике.

С 19 июля 2016 г. по 25 января 2017 г. в Бакинском суде по тяжким преступлениям начался процесс над 18 обвиняемыми по «Нардаранскому делу». Среди них лидер движения «Мусульманское Единство» Талех Багиров, члены движения Аббас Гусейнов, Расим Джабраилов и другие, а также и заместитель председателя оппозиционной партии НФА Фуад Гахраманлы, которого обвинили в антигосударственных призывах, в призывах к массовым беспорядкам.
В ходе судебного процесса в суде первой инстанции все обвиняемые свидетельствовали, что и двое полицейских и четверо жителей Нардарана были убиты именно сотрудниками полиции. Причем жители поселка были забиты полицейскими насмерть уже после задержания. Семеро обвиняемых заявили, что 26 ноября 2015 г. были ранены, а пули до сих пор находятся в их телах….
Члены движения «Мусульманское Единство» рассказали о жесточайших пытках, которым они были подвергнуты в Главном управлении по борьбе с организованной преступностью (ГУБОП) МВД, привели убедительные доказательства грубого нарушения сотрудниками полиции законодательства АР, норм международного права.

Талех Багиров показал, что его, избивая, заставляли дать показания против лидера оппозиционной партии Народный Фронт Азербайджана Али Керемли и председателя Национального Совета демократических сил Джамиля Гасанлы.
Обвиняемые назвали имена сотрудников МВД, пытавших их. В их числе — старший оперативный инспектор по особо важным делам ГУБОП МВД Ислам Агабеков, начальник ГУБОП генерал-майор Сейфулла Азимов, оперуполномоченный Управления Шахлар Джафаров (это имя называли все обвиняемые), начальник Антитеррористического центра ГУБОП Керим Алимарданов (это имя также называли все обвиняемые).

В ходе судебного процесса в Бакинском суде по тяжким преступлениям обвиняемые отказались от первичных показаний, данных на следствии, указав, что дали показания под пытками. Обвиняемый Аббас Гулиев в суде первой инстанции показал, что его систематически избивали сотрудники ГУБОП, он дважды пытался покончить с собой: первый раз была попытка повеситься, второй – вскрыть себе вены. Этибару Гусейнову в результате избиений были сломаны 3 зуба. Ибрагим Худавердиев показал, что не умеет читать и писать латинским шрифтом, признательные показания он подписал путем обмана. Джаббар Джаббаров показал, что пытали его сотрудники ГУБОП Керим Алимарданов, Шахлар Джафаров и Ибрагим Казымов по прозвищу «Шрек». Он показал, что в его доме, в который ворвались полицейские, не было оружия, из дома никто не стрелял. Стреляли только полицейские.

Агиль Исмайлов показал, что страдает астигматизмом и черепно-мозговым давлением, по этой причине не служил в рядах национальной армии, он никогда не видел оружия и не знает, как его использовать. Работал парикмахером. В интернете видел выступления Талеха Багирова и хотел увидеть его воочию. Поэтому он приехал в Нардаран на мероприятие, в котором участвовал Багиров.

Отдельно следует описать зал заседания, в котором проходил процесс в Бакинском Суде по тяжким преступлениям. В зале примерно на 50-60 человек всегда присутствовали сотрудники отряда особого назначения и весь состав судебных надзирателей. Перед началом процесса всех посетителей тщательно осматривали металлоискателем, проверялось содержимое дамских сумок, удостоверения личности присутствующих, а телефоны изымались. Точно также был организован судебный процесс в Бакинском Апелляционном Суде .

25 января 2017 года Бакинский Суд по тяжким преступлениям (председательствующий Аловсат Аббасов, судьи Эльдар Микаилов, Махмуд Агаларов) признал всех обвиняемых виновными в совершении нижеуказанных преступлений:
· Талех Багиров : статьи 120.2.1 – убийство, совершенное группой лиц, группой лиц по предварительному сговору, организованной группой или преступным сообществом (преступной организацией); 120.2.3 – убийство потерпевшего или его близких в связи с осуществлением данным лицом служебной деятельности или выполнением общественного долга; 120.2.4 – убийство, совершенное с особой жестокостью или общеопасным способом; 120.2.7 – убийство двух или более лиц; 120.2.12 – убийство по мотиву национальной, расовой, религиозной ненависти или вражды; 29, 120.2.3 – попытка убийства потерпевшего или его близких в связи с осуществлением данным лицом служебной деятельности или выполнением общественного долга; 29, 120.2.4 – попытка убийства, совершенное с особой жестокостью или общеопасным способом; 29, 120.2.7 – попытка убийства двух или более лиц; 29, 120.2.12 – попытка убийства по мотиву национальной, расовой, религиозной ненависти или вражды; 28, 214.2.1 – подготовка терроризма группой лиц по предварительному сговору, организованной группой или преступным объединением (преступной организацией); 28, 214.2.3 – попытка терроризма с применением огнестрельного оружия и предметов, используемых в качестве оружия; 214-2 — публичные призывы к терроризму; 220.2 — призывы к активному неподчинению законным требованиям представителей власти и к массовым беспорядкам, а равно призывы к насилию над гражданами; 228.3 — незаконные приобретение, передача, сбыт, хранение, перевозка или ношение огнестрельного оружия, комплектующих деталей к нему, боеприпасов (кроме гладкоствольного охотничьего оружия и боеприпасов к нему), взрывчатых веществ или взрывных устройств, совершенные организованной группой; 228.4 — незаконные приобретение, сбыт или ношение газового оружия, холодного оружия, в том числе холодного метательного оружия, за исключением тех местностей, где ношение холодного оружия является принадлежностью национального костюма или связано с охотничьим промыслом; 278 — насильственный захват власти или насильственное удержание власти; 279.1 — создание не предусмотренных законодательством Азербайджанской Республики вооруженных формирований или групп, а также участие в их создании и деятельности, снабжение их оружием, боеприпасами, взрывчатыми веществами, военной техникой или воинским снаряжением; 281.2 — публичные призывы, направленные против государства, совершенные неоднократно или группой лиц; 283.2.3 — действия, направленные на возбуждение национальной, расовой, социальной или религиозной ненависти и вражды, унижение национального достоинства, а равно действия, направленные на ограничение прав граждан, либо установление превосходства граждан по признаку их национальной или расовой, социальной принадлежности, отношения к религии, если эти деяния совершены публично, в том числе с использованием средств массовой информации, совершенные организованной группой; 315.2 — сопротивление представителю власти, выполняющему свои служебные обязанности, с применения насилия Уголовного Кодекса Азербайджанской Республики (УК АР);
· Аббас Гусейнов 120.2.1; 120.2.3; 120.2.4; 120.2.7; 120.2.12; 29, 120.2.1; 29, 120.2.3; 29, 120.2.4; 29, 120.2.7; 29, 120.2.12; 28, 214.2.1; 28, 214.2.3; 214-2; 220.2; 228.3; 228.4; 233; 278; 279.1; 281.2; 283.2.3 и 315.2 УК АР;
· Джаббар Джаббаров — 120.2.1; 120.2.3; 120.2.4; 120.2.7; 120.2.12; 29, 120.2.1; 29, 120.2.3; 29, 120.2.4; 29, 120.2.7; 29, 120.2.12; 28, 214.2.1; 28, 214.2.3; 214-2; 220.2; 228.3; 228.4; 278; 279.1; 281.2; 283.2.3 и 315.2 УК АР;
· Расим Джабраилов — 120.2.1; 120.2.3; 120.2.4; 120.2.7; 120.2.12; 29, 120.2.1; 29, 120.2.3; 29, 120.2.4; 29, 120.2.7; 29, 120.2.12; 28, 214.2.1; 28, 214.2.3; 214-2; 220.2; 228.3; 228.4; 278; 279.1; 281.2; 283.2.3 и 315.2 УК АР;
· Агиль Исмайлов — 120.2.1; 120.2.3; 120.2.4; 120.2.7; 120.2.12; 29, 120.2.1; 29, 120.2.3; 29, 120.2.4; 29, 120.2.7; 29, 120.2.12; 28, 214.2.1; 28, 214.2.3; 214-2; 220.2; 228.3; 228.4; 278; 279.1; 281.2; 283.2.3 и 315.2 УК АР;
· Бахруз Аскеров 120.2.1; 120.2.3; 120.2.4; 120.2.7; 120.2.12; 29, 120.2.1; 29, 120.2.3; 29, 120.2.4; 29, 120.2.7; 29, 120.2.12; 28, 214.2.1; 28, 214.2.3; 214-2; 220.2; 228.3; 228.4; 278; 279.1; 281.2; 283.2.3 и 315.2 УК АР;
· Али Нуриев — 120.2.1; 120.2.3; 120.2.4; 120.2.7; 120.2.12; 29, 120.2.1; 29, 120.2.3; 29, 120.2.4; 29, 120.2.7; 29, 120.2.12; 28, 214.2.1; 28, 214.2.3; 214-2; 220.2; 228.3; 228.4; 278; 279.1; 281.2; 283.2.3 и 315.2 УК АР;
· Алибаба Велиев — 120.2.1; 120.2.3; 120.2.4; 120.2.7; 120.2.12; 29, 120.2.1; 29, 120.2.3; 29, 120.2.4; 29, 120.2.7; 29, 120.2.12; 28, 214.2.1; 28, 214.2.3; 214-2; 220.2; 228.3; 228.4; 278; 279.1; 281.2; 283.2.3 и 315.2 УК АР;
· Этибар Исмайлов — 120.2.1; 120.2.3; 120.2.4; 120.2.7; 120.2.12; 29, 120.2.1; 29, 120.2.3; 29, 120.2.4; 29, 120.2.7; 29, 120.2.12; 28, 214.2.1; 28, 214.2.3; 214-2; 220.2; 228.3; 228.4; 278; 279.1; 281.2; 283.2.3 и 315.2 УК АР;
· Шамиль Абдулалиев — 120.2.1; 120.2.3; 120.2.4; 120.2.7; 120.2.12; 29, 120.2.1; 29, 120.2.3; 29, 120.2.4; 29, 120.2.7; 29, 120.2.12; 28, 214.2.1; 28, 214.2.3; 214-2; 220.2; 228.3; 228.4; 278; 279.1; 281.2; 283.2.3 и 315.2 УК АР;
· Джахад Бабакишизаде — 120.2.1; 120.2.3; 120.2.4; 120.2.7; 120.2.12; 29, 120.2.1; 29, 120.2.3; 29, 120.2.4; 29, 120.2.7; 29, 120.2.12; 28, 214.2.1; 28, 214.2.3; 214-2; 220.2; 228.3; 228.4; 278; 279.1; 281.2; 283.2.3 и 315.2 УК АР;
· Аббас Гулиев — 120.2.1; 120.2.3; 120.2.4; 120.2.7; 120.2.12; 29, 120.2.1; 29, 120.2.3; 29, 120.2.4; 29, 120.2.7; 29, 120.2.12; 28, 214.2.1; 28, 214.2.3; 214-2; 220.2; 228.3; 228.4; 278; 279.1; 281.2; 283.2.3 и 315.2 УК АР;
· Аббас Тагизаде – 120.2.1; 120.2.3; 120.2.4; 120.2.7; 120.2.12; 29, 120.2.1; 29, 120.2.3; 29, 120.2.4; 29, 120.2.7; 29, 120.2.12; 28, 214.2.1; 28, 214.2.3; 214-2; 220.2; 228.3; 228.4; 278; 279.1; 281.2; 283.2.3 и 315.2 УК АР;
· Фархад Балаев – 120.2.1; 120.2.3; 120.2.4; 120.2.7; 120.2.12; 29, 120.2.1; 29, 120.2.3; 29, 120.2.4; 29, 120.2.7; 29, 120.2.12; 28, 214.2.1; 28, 214.2.3; 214-2; 220.2; 228.3; 228.4; 278; 279.1; 281.2; 283.2.3 и 315.2 УК АР;
· Закир Мустафаев – 120.2.1; 120.2.3; 120.2.4; 120.2.7; 120.2.12; 29, 120.2.1; 29, 120.2.3; 29, 120.2.4; 29, 120.2.7; 29, 120.2.12; 28, 214.2.1; 28, 214.2.3; 214-2; 220.2; 228.3; 228.4; 278; 279.1; 281.2; 283.2.3 и 315.2 УК АР;
· Ибрагим Худавердиев –120.2.1; 120.2.3; 120.2.4; 120.2.7; 120.2.12; 29, 120.2.1; 29, 120.2.3; 29, 120.2.4; 29, 120.2.7; 29, 120.2.12; 28, 214.2.1; 28, 214.2.3; 214-2; 220.2; 228.3; 228.4; 278; 279.1; 281.2; 283.2.3 и 315.2 УК АР;
· Рамин Ярыев 120.2.1; 120.2.3; 120.2.4; 120.2.7; 120.2.12; 29, 120.2.1; 29, 120.2.3; 29, 120.2.4; 29, 120.2.7; 29, 120.2.12; 28, 214.2.1; 28, 214.2.3; 214-2; 220.2; 228.3; 228.4; 278; 279.1; 281.2; 283.2.3 и 315.2 УК АР;
· Фуад Гахраманлы — статьи 220.2; 281.2 и 283.2.1 (действия, направленные на возбуждение национальной, расовой, социальной или религиозной ненависти и вражды, унижение национального достоинства, а равно действия, направленные на ограничение прав граждан, либо установление превосходства граждан по признаку их национальной или расовой, социальной принадлежности, отношения к религии, если эти деяния совершены публично, в том числе с использованием средств массовой информации) УК АР.

Бакинский Суд по тяжким преступлениям 25 января 2017 г. приговорил обвиняемых к следующим срокам лишения свободы:
· Талех Багиров – к 20 годам лишения свободы, 7 лет из которых он проведет в Гобустанской тюрьме закрытого типа, остальную часть наказания в колонии строгого режима;
· Аббас Гусейнов – к 20 годам лишения свободы, 7 лет из которых он проведет в Гобустанской тюрьме закрытого типа, остальную часть наказания в колонии строгого режима;
· Джаббар Джаббаровк 19 годам лишения свободы, 5 лет из которых он проведет в Гобустанской тюрьме закрытого типа, остальную часть наказания в колонии строгого режима;
· Расим Джабраиловк 17 годам лишения свободы в колонии строгого режима;
· Агиль Исмайловк 14 годам 6 месяцам лишения свободы в колонии строгого режима;
· Бахраз Аскеров — к 14 годам 6 месяцам лишения свободы в колонии строгого режима;
· Али Нуриев — к 14 годам 6 месяцам лишения свободы в колонии строгого режима;
· Алибаба Велиев — к 14 годам 6 месяцам лишения свободы в колонии строгого режима;
· Этибар Исмайлов — к 14 годам 6 месяцам лишения свободы в колонии строгого режима;
· Шамиль Абдулалиев — к 14 годам 6 месяцам лишения свободы в колонии строгого режима;
· Джахад Бабакишизаде — к 14 годам 6 месяцам лишения свободы в колонии строгого режима;
· Аббас Гулиев — к 14 годам 6 месяцам лишения свободы в колонии строгого режима;
· Аббас Тагизаде — к 14 годам 6 месяцам лишения свободы в колонии строгого режима;
· Фархад Балаев — к 14 годам 6 месяцам лишения свободы в колонии строгого режима;
· Закир Мустафаев — к 14 годам 6 месяцам лишения свободы в колонии строгого режима;
· Ибрагим Худавердиев — к 14 годам 6 месяцам лишения свободы в колонии строгого режима;
· Рамин Ярыев к 10 годам лишения свободы в колонии общего режима;
· Фуад Гахраманлы – к 10 годам лишения свободы в колонии общего режима.

Защита и обвиняемые не согласились с приговором и подали апелляционную жалобу. В апелляционной жалобе защита просила суд: вынести оправдательный приговор в отношении всех обвиняемых. В апелляционной жалобе защита также просила вынести особое определение в отношении сотрудников ГУБОП МВД Керима Алимарданова, Шахлара Джафарова, Ислама Агабекова, Ибрагима Казымова, применивших пытки к обвиняемым; признать нарушенными статью 3 (запрещение пыток и бесчеловечного обращения) и статью 6(2) (право на презумпцию невиновности) Европейской Конвенции по защите прав человека и основных свобод, а также вынести особое определение в отношении лиц, оказывавших физическое и психологическое давление на свидетелей – начальника отдела ГУБОП МВД Керима Алимарданова, оперуполномоченного ГУБОП Ислама Агабекова, начальника Управления полиции Сабунчинского района города Баку Эльдара Ильясова, его заместителя Шаига Алиева, начальника 42-го отделения полиции Управления полиции Сабунчинского района Тархана Ахмедова. В апелляционной жалобе защита также просила вынести особое определение в отношении главы пресс-службы Генеральной прокуратуры Эльдара Султанова, бывшего главы пресс-службы МВД Садика Гезалова за нарушение ими презумпции невиновности в совместном заявлении Генеральной Прокуратуры и МВД об операции в поселке Нардаран, в котором обвиняемые были названы преступниками до вынесения приговора.

На подготовительном заседании в Бакинском Апелляционном суде адвокаты заявили, что подали замечания на протоколы суда первой инстанции. По этой причине заседание было отложено. Следующее заседание началось с подачи ходатайств защиты. Первое ходатайство касалось изменения меры пресечения в виде ареста на альтернативные меры, не связанные с арестом. Затем защита обратилась к суду с ходатайством о том, чтобы подсудимые были усажены рядом с адвокатами для более эффективного осуществления права на защиту. Однако оба ходатайства были отклонены судом.

Судебная коллегия рассмотрела дело без проведения судебного следствия. Защита выступила с речью, в которой указала на массовые нарушения национального и международного законодательства. Затем было дано слово обвиняемым.

Председательствующий судья заявил обвиняемым, что они могут только дополнить выступления своих адвокатов, говорить только по существу и ничего лишнего. Это вызвало возмущение и бурный протест обвиняемых. Они просили дать время для выступлений. Председательствующий судья согласился. Однако, как только Талех Багиров и другие обвиняемые в своих выступлениях затрагивали политическую сторону дела, судья останавливал выступление. Подсудимый Фуад Гахраманлы сказал, что закон не ограничивает обвиняемых в выступлении. Несмотря на протесты со стороны обвиняемых, судья не дал возможности им высказаться. В знак протеста обвиняемые закидали судебную коллегию и прокурора пластиковыми бутылками из-под воды. В зал вошли сотрудники отряда специального назначения.

Председательствующий приостановил заседание. Все присутствующие в срочном порядке были удалены из зала.

В этот же день, 20 июля 2017 года, без присутствия обвиняемых и адвокатов, было объявлено решение суда. Судебная коллегия не удовлетворила апелляционные жалобы и оставила в силе приговор Бакинского Суда по тяжким преступлениям от 25 января 2017 г.

Перед переводом Талеха Багирова и Аббаса Гусейнова в Гобустанскую тюрьму они были помещены в штрафной изолятор (карцер) в Бакинском Следственном Изоляторе. После их перевода в Гобустанскую тюрьму они оба сразу были помещены в штрафной изолятор на 7 суток, где подверглись избиениям со стороны сотрудников тюрьмы. К ним не допускали ни адвокатов, ни членов семьи. Им не разрешалось пользоваться телефоном. Близкие избитых осужденных сообщили прессе о том, что состояние Т.Багирова и А.Гусейнова тяжелое. Утром 6 августа 2017 г., близкие и друзья избитых осужденных провели акцию протеста около Гобустанской тюрьмы. Они встретились с начальником Пенитенциарной службы Министерства Юстиции Джейхуном Гасановым, который пообещал, что Т.Багиров вечером позвонит домой. 7 августа супруга Багирова Лейла Исмаилзаде подтвердила , что муж действительно позвонил домой в тот же вечер и сообщил, что сейчас его состояние удовлетворительное, а состояние Аббаса Гусейнова тяжелое. Адвокат смог встретиться с Аббасом Гусейновым только 8 августа 2017 г., спустя несколько дней после избиения. Гусейнов сообщил адвокату, что его били и пытали лично начальник Гобустанской тюрьмы Афтандил Агаев, его заместитель Эмин Джафаров, сотрудники тюрьмы Илькин Ахундов, Намиг Агаев, а также Ровшан и Игбал, фамилии которых он не знает. Он сказал, что был помещен на 7 дней в карцер в Бакинском Следственном Изоляторе после произошедшего в зале Бакинского Апелляционного Суда 20 июля 2017 года. Через 2 дня, 22 июля 2017 года, был переведен в Гобустанскую тюрьму вместе с другим осужденным Джаббаром Джаббаровым: «После дневного намаза нас привезли в Гобустан. Не успев поздороваться, мне и Джаббару заковали руки наручниками сзади и, уложив на пол вниз лицом, стали тащить по полу. Там были я, Джаббар и какой-то другой заключенный. Нас поставили лицом к стене и в такой жаркий день держали лицом к стене. Когда я заявил о наших правах, они ответили «Это Гобустан». Затем сотрудник тюрьмы по имени Ровшан сказал: «Этот много говорит, объясните ему». Другой сотрудник Ахундов Ильвин Руслан оглы наносил мне удары дубинкой по спине. После избиения дубинкой меня поместили в карцер».

По свидетельству А.Гусейнова, несмотря на то, что срок нахождения в карцере заканчивался 25 июля, его продержали там до 29 июля. «В карцере ужасные условия, везде бегают черви, они даже в унитазе сверху донизу, там ужасная антисанитария, простыня черная от грязи. Я попросил надзирателя принести маленький кусок чистой бумаги для намаза, но мне в этом отказали». Аббас Гусейнов рассказал адвокату, что 25 июля сотрудник тюрьмы майор Намиг Гулиев бил его кулаками в область живота и в челюсть: «Не делай так, чтобы с тобой обращались по-другому, засыпали тебя песком, дубинка неотъемлемый друг заключенного»,- процитировал майора Гусейнов. Как рассказал Гусейнов, он заявил майору, что буду жаловаться на его незаконные действия, на что майор Н.Гулиев ответил : «Куда хочешь, туда и жалуйся». «Они составили акт о том, что я, якобы, оскорбил сотрудников тюрьмы»- рассказал Гусейнов адвокату.

Комментарий юриста-эксперта:

Судебное решение Бакинского Апелляционного суда является незаконным и необоснованным. Ведение предварительного и судебного следствия проводилось с тотальными грубейшими нарушениями национального и международного законодательства. Ко всем обвиняемым применялись пытки психологического и физического характера. В момент задержания Рамин Ярыев был несовершеннолетним. При его допросе не присутствовали его законные представители, что противоречит соответствующей норме Уголовно-процессуального кодекса (УПК) Азербайджана .

В соответствии с требованиями статьи 432.5 УПК АР, в допросе несовершеннолетнего подозреваемого, обвиняемого, не достигшего возраста шестнадцати лет либо достигшего этого возраста, но страдающего психическим расстройством или отстающего в психическом развитии, участие педагога или психолога обязательно. 

Педагог или психолог вправе с разрешения прокурора, следователя, дознавателя задавать вопросы несовершеннолетнему подозреваемому, обвиняемому, а по окончании допроса знакомиться с протоколом допроса и делать письменные замечания о правильности и полноте сделанных в нем записей. В некоторых случаях без приглашения специалиста следователь не сможет выбрать правильную тактику проведения допроса. Неверно выбранный в зависимости от типа личности подростка жесткий или благодушный тон могут оказать негативное воздействие на весь процесс расследования в будущем, поскольку первый контакт зачастую является основой будущего взаимодействия с подростком. 

В статье 429 УПК АР указываются обстоятельства, подлежащие установлению во время производства в отношении несовершеннолетних:
429.0. Во время производства в отношении несовершеннолетних, помимо обстоятельств, подлежащих установлению по совершенному преступлению, должны быть установлены:
429.0.1. возраст несовершеннолетнего (год, месяц, число рождения);
429.0.2. условия жизни и воспитания несовершеннолетнего;
429.0.3. уровень физического, интеллектуального и умственного развития несовершеннолетнего;
429.0.4. при наличии других участников в преступлении, совершенном несовершеннолетним, — возможность выделения производства по уголовному делу в его отношении.

Р.Ярыев в суде показал, что к нему были применены пытки с целью получения признательных показаний, хотя согласно статье 432.4.2. УПК АР несовершеннолетний подозреваемый или обвиняемый имеет право на отказ от дачи показаний.
Рамин Ярыев не мог читать и писать, о его задержании в течение нескольких дней не сообщали семье, ему был выбран адвокат за счет государства, участие которого в следственных действиях носило формальный характер.

Все обвиняемые дали показания в период следствия под пытками. Суды приняли во внимание признательные показания обвиняемых, данных на следствии. Они не расследовали причины противоречия в показаниях обвиняемых на следствии и суде и приняли за основу первичные показания.

Согласно статье 33.1. УПК АР, «судьи при осуществлении уголовного судопроизводства оценивают доказательства, собранные по уголовному делу, на основе требований настоящего Кодекса». Статья 125 УПК АР : «125.2. Недопустимо принятие в виде доказательств по уголовному делу сведений, документов и вещей, полученных:
125.2.1. с лишением или ограничением участников уголовного процесса их гарантируемых законом прав, в нарушение конституционных прав и свобод человека и гражданина либо иных требований настоящего Кодекса, что должно или может повлиять на действительность этих доказательств;
125.2.2. с применением насилия, угрозы, обмана, пыток и других жестоких, бесчеловечных или унизительных действий».

В отношении заместителя Партии Народный Фронт Азербайджана Фуада Гахраманлы была нарушена статья 10(1) Европейской Конвенции по защите прав и основных свобод, согласно которой каждый имеет право свободно выражать свое мнение. Это право включает свободу придерживаться своего мнения и свободу получать и распространять информацию и идеи без какого-либо вмешательства со стороны публичных властей и независимо от государственных границ. Напомним, что Фуад Гахраманлы был арестован из-за опубликованного в социальной сети Facebook статуса, в котором выразил свое отношению к событиям в Нардаране. Он является политическим деятелем и политологом и регулярно выражает свое мнение в связи с происходящими в стране событиями.

Статья 10.1. УПК АР гласит: «Суды и участники уголовного процесса должны строго соблюдать положения Конституции Азербайджанской Республики, настоящего Кодекса, других законов Азербайджанской Республики, а также международных договоров с участием Азербайджанской Республики».

Раненым в ходе полицейской операции 26 ноября 2015 г.- Бахруз Аскеров, Джахад Бабакишизаде, Шамиль Абдулалиев не была оказана медицинская помощь, в их телах оставались пули и в течение следствия, и в течение судебных процессов, и после. Не была оказана медицинская помощь и после пыток в отношении всех подследственных. Только к Фуаду Гахраманлы не были применены физические пытки. Он был подвергнут психологическому давлению.

Европейские Пенитенциарные Правила говорят о том, что надзор за физическим и психическим здоровьем заключенных возлагается на врача, который производит осмотр всех больных заключенных в условиях и с соблюдением периодичности, которые предусматриваются больничными нормами, также осматривает всех тех, кто заявляет о заболевании или травме, и тех, кто требует особого внимания (пункт 30.1.).

В случае с подследственными по «Нардаранскому делу» все они при задержании получили телесные повреждения. Это подтверждается заключениями судебно-медицинской экспертизы. Так, на основании заключения экспертизы от 14 декабря 2015 года, у Талеха Багирова были повреждения на лбу, левом виске, кровоподтеки под обоими глазами, разбитая кровоточащая верхняя губа, опухоль носа, повреждения на шее, задней лопатке, левой ноги, кровоподтеки левого запястья и другие.

Согласно заключению судебно-медицинской экспертизы от 30 ноября 2015 г., были подтверждены повреждения на теле Аббаса Гусейнова. Согласно заключению от 27 ноября 2015 г., были подтверждены повреждения на теле Расима Джабраилова, Бахруза Аскерова, Джахада Бабакишизаде, Шамиля Абдуллаева. Согласно заключению от 30 ноября 2015 г. — повреждения на теле Алибабы Велиева, Али Нуриева, Агиля Исмайлова, Аббаса Гулиева. Согласно заключению от 8 декабря 2015 г. – повреждения на теле Джаббара Джаббарова, несовершеннолетнего Рамина Ярыева, Этибара Исмайлова. Согласно заключению от 10 декабря 2015 г.- повреждения на теле Ибрагима Худавердиева, согласно заключению от 11 декабря 2015 г. –повреждения на теле Аббаса Тагизаде, Фархада Балаева. Во время судебного заседания в суде первой инстанции защита подала повторное ходатайство о том, что все обвиняемые в период содержания в ГУБОП МВД подвергались пыткам, которое было удовлетворено судом.

Правоту стороны защиты и заявлений обвиняемых подтвердило судебно-медицинское заключение от 26 августа 2016 года, в котором также были перечислены телесные повреждения обвиняемых, которые были нанесены им во время их задержания.

Всех задержанных в поселке Нардаран 26 ноября 2015 г. бросали в грузовые машины по перевозке мебели. Те, кто скончался от пулевых ранений или от побоев оставались в машинах вместе с ранеными. Трупы и раненные лежали друг на друге, их кровь перемешалась, что было подтверждено заключением комплексной судебно-биологической и судебно-криминалистической экспертизы от 3 мая 2016 года.

Согласно статье 12.1. УПК АР, органы, осуществляющие уголовный процесс, обязаны обеспечивать соблюдение закрепленных Конституцией прав и свобод человека и гражданина для всех лиц, принимающих участие в уголовном процессе. В статье 12.5. УПК АР говорится: «Запрещается использовать в ходе уголовного преследования способы и средства, ставящие под угрозу жизнь и здоровье людей или окружающую среду». Согласно статье 13.1. УПК АР, запрещается принятие постановлений или допущение действий, которые задевают честь и достоинство человека, унижают или оскорбляют его либо могут поставить под угрозу жизнь и здоровье лиц, принимающих участие в уголовном процессе. Согласно статье 13.2.1. УПК АР: « В ходе уголовного процесса никто не может быть подвергнут обращению и наказанию, унижающему человеческое достоинство».

Все перечисленные статьи УПК АР были грубо нарушены в ходе задержания, в период следствия и судебного процесса по Нардаранскому делу.
В ходе задержания и предварительного следствия был нарушен принцип неприкосновенности личности. Так, согласно статье 15.2. УПК АР, в ходе уголовного преследования запрещаются:
15.2.1. пытки, использование физического и психического насилия, в том числе медицинских препаратов, подвергание голоду, гипнозу, лишение медицинской помощи, применение иного жестокого, бесчеловечного или унизительного обращения и наказания;
……
15.2.3. получение показаний у потерпевшего, подозреваемого или обвиняемого, а также других участвующих в уголовном процессе лиц путем насилия, угрозы, обмана и с применением иных незаконных действий, нарушающих их права.

Пытки и бесчеловечное обращение запрещает статья 3 Европейской Конвенции по защите прав человека и основных свобод. В ней говорится: «Никто не должен подвергаться ни пыткам, ни бесчеловечному или унижающему достоинство обращению или наказанию». Все статьи Европейской Конвенции имеют исключения и ограничения, кроме статьи 3. Ни при каких условиях применение пыток не может быть оправданным.

Многочисленные прецеденты Европейского Суда по правам человека запрещают пытки и бесчеловечное отношение и возлагают за это ответственность на государство. Европейский Суд считает необходимым подчеркнуть, что государство несет ответственность за каждое лицо, содержащееся под стражей, поскольку последнее, находясь во власти государственных служащих, является уязвимым, и власти должны его защитить (постановление Европейского Суда по делу «Городничев против России» от 24 мая 2007 года)
http://echr.ru/documents/doc/2465023/2465023-001.htm
http://www.bailii.org/eu/cases/ECHR/2007/1210.html 

Анализ судебного процесса показал, что ни в ходе суда в Бакинском суде по тяжким преступлениям, ни в Бакинском Апелляционном суде, продолжавшимся только один день -20 июля 2017 г и проведенный без судебного следствия, не была доказана вина обвиняемых в тех тяжких преступлениях, которые им были предъявлены и по которым им вынесли столь длительные сроки заключения.

На судебных процессах над Талехом Багировым и другими 17 обвиняемыми были приведены многочисленные доказательства использования пыток и бесчеловечного обращения в отношении всех подсудимых, которые носили и носят систематический характер, и продолжаются и после вынесения приговора в заключении

 

« Newer PostsOlder Posts »

Сабаильский районный суд вынес приговор Фаигу Амирову

Сабаильский районный суд вынес приговор Фаигу Амирову

 Анализ правонарушений на судебном процессе Фаига Амирова

Сабаильский районный суд города Баку

Дело №1(009)-122/2017

24 июля 2017 года

Судья: Айтан Алиева

Государственный обвинитель: Вюсал Абдуллаев

Обвиняемый: Фаиг Амиров

Защитники: Фахраддин Мехтиев, Агиль Лаиджев

Представитель Министерства Налогов Азербайджана: Эльчин Рзаев

Фаиг Амиров являлся директором по распространению оппозиционной газеты «Азадлыг» («Свобода»), членом оппозиционной партии Народный Фронт Азербайджана (НФА) и помощником председателя партии НФА. В июле 2016 года он сообщил прессе о том, что его преследуют неизвестные лица и он обратился по этому поводу в полицию.

20 августа 2016г. он был задержан по обвинению в разжигании национальной, расовой, социальной или религиозной ненависти и вражды при использовании своих служебных полномочий -статья 283.2.2 Уголовного Кодекса Азербайджанской Республики (УК АР)). По словам защиты и самого Амирова, сотрудники органа следствия отобрали у него ключи от его машины и провели в ней обыск. По версии следствия, в машине, принадлежащей Фаигу Амирову, были найдены книги Фатуллаха Гюлена (богослов и основатель религиозного движения «Хизмет», с 1999 г. проживает в США, объявлен президентом Турции Р.Эрдоганом в розыск по обвинению в попытке государственного переворота).

22 августа 2016г. Ф.Амирову инкриминировали еще одно обвинение в посягательстве на права граждан под предлогом совершения религиозных обрядов (статья 168.1.УК АР). 22 августа 2016 г. судья Насиминского районного суда города Баку Шалала Гасанова вынесла постановление об аресте Ф.Амирова на период следствия сроком на 3 месяца. 11 ноября 2016 г. арест был продлен еще на 2 месяца до 12 января 2017 г. 6 января 2017 г. срок ареста еще раз был продлен до 12 марта 2017 г. 3 марта 2017г. Насиминский районный суд вновь рассмотрел ходатайство следственного органа и продлил меру пресечения еще на 3 месяца.

После ареста Фаига Амирова газета «Азадлыг» прекратила свой выпуск. 17 апреля 2017г. Ф.Амирову были предъявлены новые обвинения по статьям 213.1. (уклонение от уплаты налогов) и 308 (злоупотребление служебными полномочиями) УК АР. Ф.Амиров не принял выдвинутые против него обвинения и отказался от дачи показаний.

Фаиг Амиров считает, что его арест — политический заказ. Однако вначале под влиянием попытки государственного переворота в Турции следствие пыталось представить его как сторонника и посланника Фатуллаха Гюлена, а позже были выдвинуты обвинения по статьям 213.1. и 308 УК АР. Эти обвинения показали, что целью его ареста является оказание давления на оппозиционную газету «Азадлыг» и остановка выпуска газеты. Именно эта цель и была достигнута.

Защита заявила, что за период следствия не было проведено ни одного следственного действия, по этой причине неоднократное продление срока пребывания под арестом является незаконным и необоснованным.

Уголовное дело в отношении Фаига Амирова было направлено в Сабаильский районный суд и поручено судье Айтан Алиевой. Подготовительное заседание было назначено на 19 мая 2017 года.

На подготовительном заседании 19 мая 2017 года Ф.Амиров был помещен в стеклянную камеру. Защита выступила с двумя ходатайствами: об изменении меры пресечения в виде ареста на меру пресечения в виде домашнего ареста (с учетом проблем со здоровьем у Ф.Амирова) и о прекращении уголовного дела. Суд отказал в удовлетворении обоих ходатайств.

Рассмотрение по делу было назначено на 1 июня 2017 года. Адвокат Амирова Фахраддин Мехтиев обратился к суду с ходатайством о том, чтобы обвиняемый был отпущен из стеклянной камеры и посажен рядом с адвокатами. Ходатайство было обосновано тем, что нахождение обвиняемого рядом со своими адвокатами даст возможность лучше и эффективней проводить защиту, без ограничений советоваться друг с другом. Адвокат также указал на состояние здоровья Амирова. Судья удовлетворил данное ходатайство, однако сотрудники Пенитенциарной службы не сразу согласились исполнить указание судьи. Они обосновывали свой отказ правилами о содержании заключенных, но, тем не менее, решение судьи было исполнено.

Другой адвокат Амирова Агиль Лаиджев обратился к суду с еще одним ходатайством: он просил принести в суд книги, найденные в машине Амирова. Он заявил о том, что автором одной из книг является дядя нынешнего Генерального прокурора Республики Закира Гаралова Захид Гаралов, а автором вступительного слова в другой является представитель президента страны Ильхама Алиева Рашад Меджид. Защита также просила суд пригласить на допрос понятых, участвующих при обыске дома и машины.

Затем государственный обвинитель зачитал обвинительный акт, согласно которому Фаиг Амиров с целью распространения идей Фатуллах Гюлена приобрел и хранил его диски, а также пропагандировал его идеи в газете «Азадлыг». Прокурор также заявил, что Амиров, указав заниженную продажу газеты, уклонился от уплаты налогов в размере 39 тысяч манатов.

В ходе суда Амиров заявил о своей невиновности и не признал обвинение. Он показал: «Все обвинения против меня сфальсифицированы. 20 августа, когда я выходил из дома, ко мне подошли 6 человек. Они представились, но не предъявили удостоверений. Эти люди сказали, что они являются сотрудниками Государственной Службы Безопасности и Министерства Внутренних Дел. Признаюсь, они обращались вежливо. Попросили ключи от машины и телефон. Когда они попросили ключи от машины, я понял, что мне что-то подбросят. Подумал, что это скорей всего будут или наркотики, или оружие. Меня усадили в другую машину, трое из них поехали со мной, а трое других остались около моей машины. Около 45 минут меня возили по городу, а потом привезли в Следственное Управление по делам о тяжких преступлениях Генеральной прокуратуры. Они так рассчитали, что за это время смогут подложить мне что-то в машину. Ключи мне привезли в прокуратуру.

Впоследствии я узнал, что в мою машину подложили книги Фатуллаха Гюлена и диски. Я вообще не читаю книг. Я даже поднял вопрос о том, чтобы провели экспертизу о наличие отпечатков пальцев на этих книгах. Однако они этого не сделали. Я 10 месяцев находился в заключение из-за этих обвинений, но никто ничего не спросил. Имя Фатуллаха Гюлена я впервые услышал во время событий в Турции».

Рассмотрение дела продолжилось 6 июля 2017 года. Прокурор обратился к суду с ходатайством об оглашении показаний свидетелей, которые не пришли в суд. Защита выразила протест и попросила привести свидетелей в принудительном порядке. Судья приняла решение об отклонении ходатайства прокурора и удовлетворила ходатайство защиты. Свидетель Рена Эфендиева в суде показала, что обращалась в газету «Азадлыг» для дачи объявления об утерянных документах и заплатила при этом 2 маната. Фаига Амирова вообще не знает.

12 июля 2017 года защита выявила ложные показания свидетеля Султана Исмайлова. С.Исмайлов на следствии заявил, что в течении нескольких лет давал объявления в газете «Азадлыг». Эти показания он подтвердил в ходе судебного процесса. Он заявил, что с 2010 года до 2015 года за объявления ежемесячно платил по 6-7 манат, оплату он приносил лично в офис газеты, расположенный рядом со станцией метро «Сахил». Защита обнаружила в показаниях свидетеля ложную информацию: с 2006 года редакция газеты «Азадлыг» покинула офис рядом с метро «Сахил» и переселилась в здание Издательства на проспекте Матбуат.

Защита просила суд исключить из списка доказательств показания редактора газеты «Азадлыг» Рагима Гаджиева и сотрудника газеты Хаяла Бабаева. Во время судебного процесса Рагим Гаджиев уже находился в эмиграции. Он покинул страну сразу после допроса по делу Ф.Амирова. Оба свидетеля обратились в суд с заявлениями о том, что показания на следствии были даны ими под давлением, и что они отказываются от них. Находящийся в эмиграции главный редактор газеты Ганимат Захид направил в суд заявление о том, что у Фаига Амирова не было полномочий принимать решения по организационным и финансовым вопросам.

На судебном заседании 14 июля 2017 года двое свидетелей показали, что не знакомы с Ф.Амировым, а двое – что видели его в издательстве. Все они заявили, что размещали объявления в газете «Азадлыг» бесплатно. Несмотря на решение суда о принудительном приводе свидетелей, почти половина их так и не явилась.

17 июля 2017 года адвокат Ф.Амирова заявил суду, что столь интенсивное проведение процесса при анормально жаркой погоде плохо влияет на слабое здоровье Амирова. Обвиняемый согласился с адвокатом и сказал, что испытывает большие трудности при столь частой перевозке из СИЗО на суд.

Защита обратилась в суд с очередным ходатайством о допросе понятых, которые присутствовали при обыске машины. Это были Самира Мамедова и Тазахан Мираламли. Адвокаты заявили, что оба понятых не были допрошены в ходе следствия, поэтому их допрос в суде считают целесообразным. Суд отклонил данное ходатайство.

19 июля 2017 года защита подала еще одно ходатайство о приводе в суд и допросе члена молодежного комитета партии НФА ( также находящегося в заключении) Фуада Ахмедли. В обвинительном заключении было указано, что при обыске квартиры Ф.Ахмедли, у него была найдена тетрадь, где был указан номер телефона Фаига Амирова, а рядом с номером было написано: «Имам Фаиг». Для разъяснения этого момента защита просила привести Фуада Ахмедли в суд и допросить его. Суд отклонил ходатайство. После этого защита выразила протест судье, однако протест также не был принят.

Процесс продолжился выступлением государственного обвинителя. Он поддержал все обвинения против Амирова, заявил о том, что вина Ф.Амирова полностью доказана, просил суд признать его виновным и приговорить к 4 годам 6 месяцам лишения свободы. После выступления прокурора представитель Министерства Налогов просил суд дать Ф.Амирову также дополнительное наказание в виде уплаты налогов в размере 39 тысяч манатов.

24 июля 2017 года адвокаты выступили с защитной речью, указав на невиновность Амирова, просили суд вынести оправдательный приговор. Также выступил и сам Амиров. Затем судья удалилась в совещательную комнату для вынесения приговора. Суд признал Фаига Амирова виновным в совершении преступлений, предусмотренных статьями 213.1. и 283.2.2. УК АР, и приговорил его к 3 годам и 3 месяцам лишения свободы с выплатой налогов в размере 39 тысяч манатов. Производство по ранее предъявленным статьям 168.1. и 308 УК АР было прекращено.

Комментарий юриста-эксперта:

Судебный приговор является незаконным и необоснованным. Согласно статье 351.2. Уголовно-процессуального Кодекса Азербайджанской Республики (УПК АР), обвинительный приговор суда не может быть основан на предположениях и выносится лишь при условии, если в ходе судебного разбирательства виновность обвиняемого была доказана. В ходе судебного процесса вина обвиняемого не была доказана. Приговор был вынесен с нарушениями.

Согласно статье 283 УК АР, разжиганием национальной, расовой, социальной или религиозной ненависти и вражды при использовании своих служебных полномочий являются действия, направленные на возбуждение национальной, расовой, социальной или религиозной ненависти и вражды, унижение национального достоинства, а равно действия, направленные на ограничение прав граждан, либо установление превосходства граждан по признаку их национальной или расовой, социальной принадлежности, отношения к религии, если эти деяния совершены публично, в том числе с использованием средств массовой информации.

Из текста статьи видно, что одним из важных признаков наличия данного преступления является способ совершения преступления. Одним из непременных условий преступления считается распространение сведений, призывов в средствах массовой информации. Этого условия в деле Фаига Амирова не было. Изъятые в машине Ф.Амирова диски также не содержат какой-либо информации о действиях, направленных на разжигание какой-либо вражды.

Что касается статьи 213 УК АР, тут следует отметить несоответствие выводов суда фактическим обстоятельствам дела. Фаиг Амиров работал директором по распространению газеты «Азадлыг». Из трудового договора, заключенного с Ф.Амировым, видно, что у него не было распорядительно-организационных и финансовых функций. Главный редактор газеты Ганимат Захид и редактор Рагим Гаджиев в своих официальных обращениях в суд показали, что Фаиг Амиров не имел каких-либо полномочий по уплате налогов, а, следовательно, не может нести ответственности за уплату налогов.

В подсчете задолженности по налогам также имелись противоречия. Сотрудники по распространению газеты, допрошенные в суде в качестве свидетелей, показали, что они согласно договору по оказанию услуг, оставляли у себя по 30-35% от продажи газеты. Однако этот факт не был принят во внимание при проверке и подсчете налоговой задолженности. В счет задолженности были включены те 30-35%, которые продавцы оставляли себе. Таким образом, в действиях Фаига Амирова нет ни состава преступления, ни преступного деяния.

В ходе судебного следствия защита неоднократно обращала внимание на состояние здоровья Фаига Амирова. Как указывалось выше, судебный процесс проводился очень интенсивно и попал на самое жаркое время года. Состояние обвиняемого с каждым разом все более ухудшалось из-за духоты в машине для перевозки заключенных. Согласно пункту 50.2. Европейских Пенитенциарных Правил, запрещается транспортировка заключенных в плохо вентилируемых и освещенных транспортных средствах или условиях, причиняющих им излишние физические страдания или унижающих их.

Также очевидно нарушение статьи 3 Европейской Конвенции по защите прав человека и основных свобод, согласно которой «Никто не должен подвергаться ни пыткам, ни бесчеловечному или унижающему достоинство обращению или наказанию». Европейский Суд по правам человека (ЕСПЧ) утверждает, что плохое обращение должно достичь минимального уровня жестокости. Оценка этого минимального уровня жестокости зависит от всех обстоятельств дела (пункт 100 Постановления по делу Городничев против России, 24 мая 2007 года).

http://echr.ru/documents/doc/2465023/2465023-001.htm (на русском языке)

http://hudoc.echr.coe.int/eng#{«itemid»:[«001-80611»]} (на французском языке)

В деле Фаика Амирова также налицо нарушение статьи 6 пункт 1 Европейской Конвенции. В соответствии с этим пунктом статьи «Каждый в случае спора о его гражданских правах и обязанностях или при предъявлении ему любого уголовного обвинения имеет право на справедливое и публичное разбирательство дела в разумный срок независимым и беспристрастным судом, созданным на основании закона». Рассмотрение уголовного дела не было беспристрастным, независимым и справедливым.

Кроме того, было допущено грубое нарушение статьи 6 пункт 2 Европейской Конвенции. В этом пункте говорится: «Каждый обвиняемый в совершении уголовного преступления считается невиновным, до тех пор, пока его виновность не будет установлена законным порядком».

20 августа 2016 года Министерство Внутренних Дел, Генеральная прокуратура и Государственная Служба Безопасности распространили совместное заявление, о том, что Фаиг Амиров обвиняется в совершении преступления, предусмотренного статьей 283.2.2. УК АР, и в связях с Фатуллахом Гюленом. Следует отметить, что 15 июля 2016 года в Турции была попытка государственного переворота, в которой турецкие власти обвинили Фатуллаха Гюлена. Власти Азербайджана соответственно стали обвинять представителей оппозиции в связях с Ф.Гюленом.

Согласно пункту 35 Постановления ЕСПЧ «Аллене де Рибемон против Франции» от 10 февраля 1995 года : «Презумпция невиновности, закрепленная в п. 2 статьи 6, является одним из элементов справедливого судебного разбирательства, о котором говорит п. 1 той же статьи (см., в частности, постановление по делу Девеер против Бельгии от 27 февраля 1980 г. Серия А, т. 35, стр. 30, п. 56 ). Этот принцип нарушается, если суд объявит обвиняемого виновным, в то время как его виновность не была предварительно доказана. (см. вышеупомянутое дело«Аллене де Рибемон против Франции», стр. 18, п. 37)».

http://europeancourt.ru/uploads/ECHR_Allenet_De_Ribemont_v_France_10_02_1995.pdf (на русском языке)

http://factcheck.ge/wp-content/uploads/2017/02/pdf-1.pdf (на английском языке)

В пункте 38 Постановления ЕСПЧ также указано: «Свобода выражения своего мнения, гарантируемая статьей 10 Конвенции, распространяется и на свободу получения и распространения информации. Следовательно, статья 6 п. 2 не может препятствовать властям информировать общественность о ведущихся уголовных расследованиях, но она требует, чтобы власти делали это сдержанно и деликатно, как того требует уважение презумпции невиновности».

Из выше описанного следует, что при рассмотрении уголовного дела Фаига Амирова были грубо нарушены нормы национального и международного права, а также прецеденты Европейского Суда по правам человека

« Newer PostsOlder Posts »

Апелляционный Суд оставил Азиза Оруджева в заключении

Апелляционный Суд оставил Азиза Оруджева в заключении

Анализ правонарушений на суде Азиза Оруджева

БакинскийАпелляционныйСуд, УголовнаяКоллегия
Дело №4(103)344/17
29 июня 2017 года
Председательствующий судья: Фаиг Гасымов
Судьи: Сахибхан Мирзоев, Джамал Рамазанов
Следователь Следственного Управления по тяжким преступлениям Генеральной прокуратуры Азербайджана: Рамиг Бабаев
Обвиняемый: Азиз Оруджев

Защитники: Джавад Джавадов, Эльчин Садыгов

Азиз Оруджев, руководитель интернет-телевидения «Канал 13», журналист, 2 мая 2017 года был задержан по обвинению в совершении административного проступка, предусмотренного статьей 535.1. (неподчинение законному требованию сотрудника полиции) Кодекса об административных правонарушениях Азербайджана. Насиминский районный суд города Баку признал его виновным и приговорил к 30 дням заключения.
Срок заключения истекал 1 июня 2017 года. В этот же день ему были предъявлены обвинения в совершении преступлений, предусмотренных статьями 192.2.2. (незаконное предпринимательство с извлечением дохода в крупном размере) и 308.1 (злоупотребление должностными полномочиями) Уголовного кодекса Азербайджана (УК АР). 1 июня 2017 года Насиминский районный суд города Баку вынес постановление об избрании меры пресечения Азизу Оруджеву сроком на 4 месяца. А.Оруджев был помещен в Бакинский Следственный Изолятор №1.

Адвокаты А.Оруджева обратились в Насиминский районный суд с ходатайством заменить заключение в СИЗО на домашний арест либо отпустить под залог. 15 июня 2017 года Насиминский районный суд (судья Бабек Панахов) вынес постановление об отказе в удовлетворении ходатайства.
Не согласившись с данным постановлением, защита подала апелляционную жалобу.
29 июня 2017 года Бакинский Апеллляционный Суд вынес постановление об отказе в удовлетворении апелляционной жалобы и оставил постановление суда первой инстанции от 15 июня 2017 года в силе.

Комментарий юриста-эксперта:

Судебное постановление является незаконным и необоснованным. Согласно статье 163.1. Уголовно-процессуального Кодекса Азербайджана (УПК АР), домашний арест в качестве меры пресечения состоит в наложении установленных судебным постановлением ограничений на свободу и ряд других прав обвиняемого без содержания его под стражей и без полной изоляции от общества. Статья 163.2. УПК АР гласит: «Вопрос об избрании меры пресечения в виде домашнего ареста может быть рассмотрен судом по ходатайству стороны защиты только как замена принятого постановления об избрании меры пресечения в виде ареста».

Вышеуказанные ограничения могут быть следующими: запрещение покидания места жительства полностью или в определенное время (статья 163.3.1. УПК АР), запрещение телефонных переговоров, почтовых отправлений и использования других средств связи (статья 163.3.2. УПК АР), запрещение общения с определенными лицами и принятия дома каких-либо лиц (статья 163.3.3. УПК АР), возложение обязанности применения электронных контрольных средств, их ношения и обслуживания работы этих средств (статья 163.3.4. УПК АР), возложение обязанности отвечать на контрольные телефонные звонки или другие контрольные сигналы, звонить, либо являться лично в орган, осуществляющий надзор за поведением обвиняемого (статья 163.3.5 УПК АР), взятие под наблюдение обвиняемого или места его жительства, а также охрана полицией его дома, квартиры или иного отведенного ему для проживания места (статья 163.3.6. УПК АР), принятие иных мер, обеспечивающих надлежащее поведение обвиняемого и его неполную изоляцию от общества (статья 163.3.7. УПК АР).

Домашний арест является физически-принудительной мерой пресечения, сопряженной с принудительным пребыванием обвиняемого, подозреваемого в ограниченном пространстве, с изоляцией от общества, прекращением выполнения служебных или иных трудовых обязанностей, невозможностью свободного передвижения и общения с неограниченным кругом лиц. При домашнем аресте свобода передвижения обвиняемого (подозреваемого) ограничивается больше, чем при подписке о невыезде. Ему может быть запрещено постоянно или в определенное время покидать жилое помещение, здание, участок территории (дачи, гостиницы); посещать определенные места (район населенного пункта, увеселительные заведения); выходить из жилого помещения без сопровождения. В силу отличия домашнего ареста от заключения под стражу обвиняемый (подозреваемый) не может быть принудительно помещен в специализированное помещение (закрытого типа). При домашнем аресте отсутствует «содержание под стражей». При домашнем аресте обвиняемый (подозреваемый) не изолируется от совместно проживающих с ним лиц (Источник: http://upkod.ru/chast-1/razdel-4/glava-13/st-107-upk-rf/kommentarii).

В постановлении Бакинского Апелляционного суда от 29 июня 2017 г. указано, что А.Оруджев обвиняется в тяжких преступлениях, поэтому его невозможно отпустить под домашний арест. В постановлении не говорится ни слова об ограничениях, указанных в статье 163 УПК АР, и о том, почему они не применимы в отношении Азиза Оруджева.

В статье 157.1. УПК АР указано : «В соответствии с презумпцией невиновности лицо не может быть заключено под стражу или содержаться без необходимости под стражей, если не доказана его причастность к совершению деяния, предусмотренного уголовным законом». В судебных постановлениях об аресте А.Оруджева не было конкретных доказательств его причастности к уголовному делу. Суды даже не рассмотрели альтернативные меры пресечения, не связанные с арестом. Суды должны были привести доводы, почему в отношении обвиняемого не может быть применена мера пресечения, не связанная с арестом.

Согласно статье 28(1) Конституции Азербайджанской Республики «каждый имеет право на свободу». В пункте 2 данной статьи говорится о том, что это право может быть ограничено только в порядке, предусмотренном законом, путем задержания, ареста и т.д. Помимо конституционной нормы данное право закреплено и в статье 5(1) Европейской Конвенции по защите прав человека и основных свобод. Согласно этой статье «каждый имеет право на свободу и личную неприкосновенность. Никто не может быть лишен свободы иначе как в следующих случаях и в порядке, установленном законом: с) законное задержание или заключение под стражу лица, произведенное с тем, чтобы оно предстало перед компетентным органом по обоснованному подозрению в совершении правонарушения или в случае, когда имеются достаточные основания полагать, что необходимо предотвратить совершение им правонарушения или помешать ему скрыться после его совершения».
3 ноября 2009 года Пленум Верховного Суда АР принял Постановление «О практике законодательства, применяемой судами, при рассмотрении представлений, связанных с избранием меры пресечения – ареста в отношении обвиняемых лиц».
В этом Постановлении указано: «Стало известно, что при применении законодательства суды допускают ряд нарушений, в частности, не проверяется всесторонне обоснованность поданных представлений, в постановлениях не комментируются основания, по которым избирается самая жесткая мера пресечения – арест, как это предусмотрено статьей 154.2. УПК; в постановлениях употребляются общие фразы относительно скрытия обвиняемого от органа уголовного преследования, создания помех нормальному ходу следствия, неявки в орган, осуществляющий уголовный процесс; не имеется ссылки на какие-либо фактические обстоятельства, подтверждающие данные предположения». Как видим, Пленум Верховного Суда АР засвидетельствовал нарушение законодательства по данному вопросу и необоснованность вынесенных постановлений. В Постановлении указано, что суды не принимают во внимание практику Европейского Суда. Для того, чтобы суды правильно применяли закон и обосновывали свои постановления, судам было поручено проверять возможность избрания различных мер пресечения, а в случае, если представление об избрании меры пресечения в виде лишения свободы, удовлетворяется, в нем должны быть указаны причины, по которым невозможно применение меры пресечения, не связанной с арестом.

Решение Бакинского Апелляционного Суда от 29 июня 2017 г. свидетельствует: по прошествии лет ситуация в судах не изменилась и суды, как и прежде, удовлетворяют необоснованные ходатайства следственных органов об избрании самой жесткой меры пресечения и отказывают в удовлетворении ходатайств защиты об изменении меры пресечения, не связанной с арестом

« Newer PostsOlder Posts »

Гарадагский суд отправил Мовсума Самедова в гобустанскую тюрьму

Гарадагский суд отправил Мовсума Самедова в гобустанскую тюрьму

Анализ правонарушений на суде Мовсума Самедова

Гарадагский районный суд города Баку

Дело № 7(002)-481/2017

14 июня 2017 года

Судья: Рашад Мамедов

Обвиняемый: Мовсум Самедов

Защитник: Ялчин Иманов

Мовсум Самедов, родившийся 4 сентября 1965 года в городе Губа Азербайджанской Республики, в конце 80-х годов участвовал в Национально-Освободительном Движении Азербайджана, был членом Народного Фронта Азербайджана. В 1993 году он покинул ряды Народного Фронта и стал членом Исламской Партии Азербайджана. В 2007 году М.Самедов был избран председателем Исламской Партии.

2 января 2011 г. на собрании партии он выступил с резкой критикой политики президента Ильхама Алиева, указав на грубые нарушения прав человека, политические репрессии, коррупцию. Спустя 5 дней после этого выступления он был задержан и арестован. 7 октября 2011 года Бакинский Суд по тяжким преступлениям признал М.Самедова виновным в совершении преступлений, предусмотренных статьями 214.2.1. (терроризм, совершенный группой лиц по предварительному сговору), 214.2.3.(терроризм, совершенный с применением оружия), 228.3. (незаконные приобретение, передача, сбыт, хранение, перевозка или ношение оружия, комплектующих деталей к нему, боеприпасов, взрывчатых веществ и взрывных устройств, совершенные организованной группой) и 278 (насильственный захват власти или насильственное удержание власти) Уголовного Кодекса Азербайджанской Республики и приговорил к 12 годам лишения свободы в колонии общего режима.

Однако уже 9 октября 2014 г. Гарадагский районный суд вынес решение о том, что Мовсум Самедов должен быть переведен из колонии общего режима в Гобустанскую тюрьму закрытого типа. На основании этого решения М.Самедов провел 2 года в Гобустанской тюрьме, 26 ноября 2016 года он был переведен в колонию №12 общего режима.

Летом 2017 г. руководство колонии №12 вновь обратилось в Гарадагский районный суд с представлением о переводе М.Самедова в Гобустанскую тюрьму закрытого типа.

14 июня 2017 года Гарадагский районный суд вынес решение об удовлетворении представления и переводе Мовсума Самедова в Гобустанскую тюрьму закрытого типа. Решение было обосновано информацией от руководства колонии № 12 о нарушении Мовсумом Самедовым правил поведения в колонии за период с 2011 по 2014 гг.

Комментарий юриста — эксперта:

Судебное решение является незаконным и необоснованным. Как было указано, суд сослался на информацию от руководства колонии № 12 о нарушении Мовсумом Самедовым правил поведения в колонии за период с 2011 по 2014гг.

Это стало основанием для перевода М.Самедова в Гобустанскую закрытую тюрьму во второй раз . В представлении руководства колонии № 12 отсутствуют факты о нарушении Самедовым правил поведения после возвращения из Гобустанской тюрьмы в колонию 26 ноября 2016 г

В пункте 1 постановления Пленума Верховного Суда Азербайджанской Республики №02/2010 от 8 октября 2010 года «О судебной практике, связанной с условно-досрочным освобождением, замена неотбытой части наказания более мягким видом наказания, изменение типа учреждения по отбыванию наказания и по болезни» указано: «Суды, независимо от положительной или отрицательной характеристики, должны расследовать связь обоснованности характеристики с личным делом заключенного, объяснениями участников процесса и другими документами, и в зависимости от результата должно быть принято соответствующее решение… Кроме того, при применении каких-либо материальных и процессуальных правовых норм должны быть исследованы характер, сущность, влияние на общественные и индивидуальные интересы, законность каждого дела… В этот период суды не должны ограничиваться доводами, выдвинутыми в характеристике, не должны основываться на общие и шаблонные фразы, для полной, всесторонней и объективной проверки должны быть использованы все законные средства».

Защита утверждает, что различные виды наказания в колонии № 12 в отношении Мовсума Самедова были применены незаконно и необоснованно.

В решении руководства колонии № 12 от 20 марта 2017 года «О злостном нарушении порядка исполнения наказаний», указано, что «Самедов Мовсум Мардан оглы за период отбывания наказания целенаправленно проводил актигосударственные беседы, проводил просветительские «правовые» беседы среди заключенных по поводу осуществления религиозных обрядов в местах, не предусмотренных внутренним распорядком. С ним неоднократно были проведены воспитательные беседы, однако это не принесло положительного результата». За это М.Самедов 8 раз был подвергнут различным видам наказания со стороны руководства колонии № 12 .

Мовсум Самедов в ходе судебного заседания показал, что не нарушал установленный порядок, решение отправить его в Гобустан является заказным с целью еще раз наказать его за критику политики президента Алиева.

В решении Гарадагского суда также есть ссылка на представление начальника Гобустанской тюрьмы от 01 сентября 2016 г. (период, когда М.Самедов отбывал свой первый срок в Гобустане), в котором говорится, что «Самедов Мовсум Мардан оглы 31 августа 2016 года около 10.55, прогуливаясь по месту для прогулки, выступал против государства, агитировал заключенных не голосовать на референдуме и начать массовую акцию голодовки». Эта ссылка в решении Гарадагского суда является еще одним свидетельством предвзятости судебного решения.

Согласно пункту 12 вышеуказанного Постановления Пленума Верховного Суда АР от 8 октября 2010 г., «злостное нарушение режима наряду с применением мер порицательного характера должно быть установлено обоснованным постановлением руководства учреждения по отбыванию наказания.»

Гарадагский районный суд не расследовал представление руководства колонии № 12 полно и объективно, а судебный процесс носил формальный характер.

Защита просила пригласить в суд и допросить инспекторов Агшина Исмайлова и Бахтияра Гулиева, чьи подписи стояли под отрицательной характеристикой заключенного. Однако суд не удовлетворил данное ходатайство. Таким образом, в суде не было расследовано то, каким образом и почему была составлена отрицательная характеристика на М.Самедова.

Согласно пункту 2 вышеуказанного постановления Пленума Верховного Суда АР: «Суды при рассмотрении такого рода обращений наряду с серьезным соблюдением требований закона должны подходить к делу индивидуально, учитывая личность заключенного. При этом суды должны учитывать характер уголовных деяний, предусмотренных уголовным и уголовно-процессуальным законодательством, степень общественной опасности, невыплата ущерба, нанесенного в результате преступления, наличие ранней судимости, непризнание вины и другие обстоятельства, не являющиеся препятствием для условно-досрочного освобождения, замены неотбытой части наказания более мягким видом наказания и заменой типа учреждения по отбыванию наказания».

Следует отметить, что М.Самедов страдает рядом заболеваний, в том числе варикозом (расширением вен) и заболеванием печени. Его иммунная система очень слаба. Одним из способов лечения указанных болезней является постоянное нахождение на свежем воздухе и физическая активность. Его перевод в тюрьму закрытого типа приведет к ухудшению состояния здоровья.

Основным принципом Европейских Пенитенциарных Правил является соблюдение прав и свобод заключенных. В пункте 5 Правил сказано: «жизнь в местах лишения свободы должна быть, насколько возможно, приближена к позитивным 

аспектам жизни в обществе».

При распределении заключенных по различным пенитенциарным учреждениям, или выборе режима содержания, принимаются во внимание правовое положение заключенного, определяемое судом или законом (подследственный или осужденный, осужденный впервые или рецидивист, приговоренный к краткому или длительному сроку лишения свободы), особые требования исправительного воздействия, состояние здоровья, пол и возраст (пункт 11.1. Правил). Принимая решение о переводе М.Самедова в Гобустанскую тюрьму, Гарадагский суд проигнорировал указанные Правила.

Согласно статье 3 Европейской Конвенции по защите прав человека и основных свобод, никто не должен подвергаться ни пыткам, ни бесчеловечному или унижающему достоинство обращению или наказанию. Содержание М.Самедова в условиях, при которых будет нанесен вред его физическому и психическому здоровью, противоречит статье 3 Европейской Конвенции

« Newer PostsOlder Posts »

Суд по тяжким преступлениям вынес приговор Фуаду Ахмедли

Суд по тяжким преступлениям вынес приговор Фуаду Ахмедли

Анализ правонарушений на судебном процессе Фуада Ахмедли

Бакинский Суд  по тяжким преступлениям

Дело 1(101)-680/2017

16 июня 2017 года

Председательствующий: Фикрет Гарибов

Судьи: Расим Садыгов, Афган Гаджиев 

Прокурор :  Анар Тарвердиев

Обвиняемый: Фуад  Ахмедли

Защитник: Асабали  Мустафаев

Потерпевшие: Мухаммад Гулиев, Самир Халилов, Айнур Алиева

Фуад Ахмедли, председатель Хатаинского отделения Комитета Молодежи  оппозиционной Партии Народный Фронт Азербайджана. 25 декабря 2015 г.  Ф.Ахмедли был задержан сотрудниками полиции на рабочем месте. В этот же день в 20.00  Хатаинский районный суд города Баку вынес постановление об аресте Ф.Ахмедли сроком на 10 суток. Ему вменялась статья 310.1. (злостное неповиновение законному требованию сотрудника полиции или военнослужащего пpи исполнении обязанностей по охране общественного порядка) Кодекса об административных правонарушениях Азербайджанской Республики. По словам самого  Ф.Ахмедли, 23 декабря 2015 г. в социальных сетях он написал критикующий власти статус и его наказывают  именно  за этот статус. 

18 августа 2016 года Ф.Ахмедли вновь был задержан на своем рабочем месте в ООО «Азерфон», где он работал оператором. В момент его задержания у него в доме уже проводился обыск. По версии следствия, во время обыска в его доме были найдены книги Фатуллаха Гюлена, диски, религиозная литература, а также документы о связях с лицами,  которых называют «Слуги имамов» (“Hizmət imamları”). Защита утверждает, что все , изъятое из квартиры Ахмедли,  было подброшено в квартиру сотрудниками следственных органов. Фуада Ахмедли обвинили в совершении преступлений, предусмотренных статьями 302 (нарушение законодательства об оперативно-розыскной деятельности) и 308 (злоупотребление служебными полномочиями) Уголовного Кодекса Азербайджанской Республики (УК АР). Следствие по делу проводил следователь Управления по тяжким преступлениям Генеральной прокуратуры Мехти Мирзоев. После ареста Государственная Служба Безопасности (ГСБ) и Генеральная прокуратура распространили совместное заявление о том, что Ф.Ахмедли, работающий оператором в центре принятия звонков мобильной компании ООО «Азерфон», передавал личные данные и места нахождения определенных лиц. 18 августа 2016 г. Насиминский районный суд города Баку  вынес постановление  в отношении Ф.Ахмедли о применении к нему меры пресечения в виде лишения свободы сроком на 4 месяца.

6 января и 3 марта 2017 года Насиминский районный суд города Баку дважды продлевал срок меры пресечения, каждый раз еще на 3 месяца.

Сразу после ареста Ф.Ахмедли был помещен в Следственный Изолятор Государственной Службы Безопасности (ГСБ). 6 марта 2017 г. он был переведен в Бакинский Следственный Изолятор Пенитенциарной Службы Министерства Юстиции, где был второй раз допрошен (первый раз он был допрошен при задержании).

Судебный процесс по делу Фуада Ахмедли начался 13 апреля 2017 года. Ф.Ахмедли был помещен в стеклянную камеру в зале суда. Защита заявила о том, что о дате подготовительного заседания ей сообщили только за сутки до заседания. Ни защитник, ни обвиняемый не получили извещение о дате заседания. Судебная коллегия огласила состав суда и анкетные данные обвиняемого, затем назначила подготовительное слушание на 25 апреля 2017 г. В ходе заседания защита обратилась к суду с двумя ходатайствами, одно из которых касалось прекращения уголовного дела, а второе – изменения меры пресечения и избрания меры пресечения, не связанной с арестом. Суд отклонил оба ходатайства. В ходе судебного следствия защита подала ходатайства о проведении видео и аудио съемки, об истребовании дополнительных доказательств и допросе дополнительных свидетелей, в том числе исполнительного директора ООО «Азерфон» Кента Макнели. Все ходатайства были отклонены. 

В ходе судебного следствия защита заявила о том, что потерпевшие по делу были объявлены  и признаны только в апреле 2017 г., то есть в течение 8 месяцев, пока шло следствие, потерпевших по делу не было. Потерпевший Мухамед Гулиев заявил, что не знаком с обвиняемым и не имеет никаких претензий и жалоб к нему. М.Гулиев находился в розыске по делу о мошенничестве. Потерпевший Самир Халилов также в устной и в письменной форме обратился к суду с просьбой о том, чтобы он был исключен из списка потерпевших, так как не понес какого-либо ущерба и не имеет жалоб и претензий к Ф.Ахмедли.  Оба потерпевших заявили, что они узнали о том, что привлечены к делу  Ф.Ахмедли в качестве потерпевших, только после того, как были вызваны в следственные органы.

Потерпевшая  Айнур Алиева, ныне проживающая в Турции, не была допрошена в суде. Ее показания были оглашены председательствующим. Защита выразила недовольство по этому поводу и просила суд исключить показания А.Алиевой из списка доказательств по той причине, что ни защите, ни обвинению не была предоставлена возможность ее допросить, а это нарушает принцип состязательности. На заседании 6 июня 2017 года защитник обратился с ходатайством,  с просьбой о том, чтобы в ООО «Азерфон» был оправлен запрос о том, исполнял ли Ф.Ахмедли полномочия, имеющие правовые последствия. 

Фуад Ахмедли не признал себя виновным по предъявленным обвинениям, назвал свой арест политически мотивированным, так как он является одним из ярких активистов оппозиционной партии и всегда открыто выражает свою гражданскую позицию,  резко критикует политику властей.

Прокурор, выступив с речью на судебных прениях, просил суд признать Ф.Ахмедли виновным в предъявленных обвинениях и приговорить его к 7 годам лишения свободы.

Защита отрицала все обвинения, называя арест политически мотивированным, а уголовное дело полностью сфальсифицированным.

16 июня 2017 года Бакинский суд по  тяжким преступлениям переквалифицировал статью 308.2 (злоупотребление служебными полномочиями, повлекшие тяжкие последствия) на статью 308.1. (злоупотребление служебными полномочиями без отягчающих обстоятельств) УК АР и приговорил Фуада Ахмедли к 4 годам лишения свободы.

Комментарий юриста-эксперта:

Судебный приговор является незаконным и необоснованным. Суд ограничился лишь тем, что переквалифицировал статью 308.2. на статью 308.1. УК АР. Согласно приговору суда, Ф.Ахмедли, использовав свои служебные полномочия, в скрытой форме, с использованием технических средств, предназначенных для получения информации, собрал личные данные ряда клиентов, передал их посторонним лицам, тем самым осуществил  незаконно оперативно-розыскные мероприятия, нанеся значительный ущерб трем гражданам,  нарушил права 3-х лиц. К примеру, если предположить, что Ф.Ахмедли, используя свое служебное положение, передал посторонним лицам номера телефонов некоторых клиентов, этого факта не достаточно для привлечения его по статьям 302.2. и 308.2. УК АР. Для привлечения к ответственности по указанным статьям УК в действиях Ф.Ахмедли должны были обнаружить следующее:

· незаконное проведение оперативно-следственных мероприятий;

· получение конфиденциальных личных данных о потерпевших;

· сбор конфиденциальных личных данных с использованием технических средств, предназначенных для получения информации скрытым путем;

· передача этих данных посторонним лицам и нарушение прав и интересов потерпевших, нанесение указанными  действиями значительного вреда потерпевшим;

· субъект должен быть должностным лицом.

В связи с этим следует указать, что действия Ф.Ахмедли никак нельзя расценивать как оперативно-розыскные, так как в его обязанности входило оказание информационного сервиса клиентам. У него не было необходимости в том, чтобы незаконно использовать какую-либо технику для передачи данных клиентам.  Ежедневно и ежечасно операторы собирали информацию и пересылали ее по нужным адресам. Это входит в  обязанности всех операторов. По логике следствия, тогда они все должны были быть привлечены к уголовной ответственности. Действия Ф.Ахмедли не подпадали под характер оперативно-розыскных мероприятий.

Согласно статье 5.3. Закона «О персональных данных», «к категории общедоступных персональных данных относятся данные о субъекте, обезличенные в установленном порядке, открытые им самим, либо внесенные с его согласия в информационные системы, созданные для общего пользования. Фамилия, имя и отчество лица относятся к постоянно общедоступным персональным данным. Обеспечение конфиденциальности персональных данных общедоступной категории не требуется». Из материалов уголовного дела видно, что ООО «Азерфон» заключает договоры с клиентами, клиенты предоставляют персональные данные организации, тем самым выражают свое согласие на использование этих данных.

Согласно статье 38.2. Закона «О получении информации», личной информацией является совокупность данных относительно личной и семейной жизни. Ограничения о получение информации указаны в самой статье. В этот список не включены имя, фамилия, отчество, а также адрес лица. О том, что данные, которые, по версии следствия, якобы передавал Ф.Ахмедли, были конфиденциальные, в уголовном деле не было никаких доказательств. Таким образом, за передачу этих данных, этой информации нельзя, недопустимо привлекать к уголовной ответственности.

В этой связи следует указать, что если даже и имела место передача данных, то это могло привести к дисциплинарной ответственности со стороны ООО «Азерфон». Допрошенное в качестве свидетеля ответственное лицо компании Шаин Эфендиев показал, что в компании такие случаи неоднократно случались. К нарушителям были применены дисциплинарные меры. Этот факт еще раз доказывает, что в действиях Ф.Ахмедли нет состава преступления. 

Весьма важный момент касается применения технических средств, которые якобы, использовались для получения персональных данных. Ф.Ахмедли использовал оборудование (компьютеры), на котором работают и другие операторы. Это оборудование предназначено для хранения информации, а не для поиска информации. Суд, не имея никаких доказательств, никаких оснований признал оборудование ( компьютеры), которое  использовалось  десятками операторов, как оборудование, предназначенное для поиска информации. 

Защита заявила суду о нарушении статьи 6(2) Европейской Конвенции по защите прав человека и основных свобод, в которой говорится: «Каждый обвиняемый в совершении уголовного преступления считается невиновным, до тех пор, пока его виновность не будет установлена законным порядком». 19 августа 2016 года Государственная Служба Безопасности и Генеральная прокуратура распространили заявление об официальной версии следствия, назвав имя Ф.Ахмедли и обвинив его в совершенном преступлении.

Таким образом, была нарушена Презумпция невиновности, которая также закреплена в статье 23 Конституции  Азербайджана и в статье 21 Уголовного Процессуального Кодекса Азербайджана.

В решение ЕСПЧ по делу Фатуллаев против Азербайджана от 22 апреля 2010 года было признано нарушение статья 6(2) Европейской Конвенции по защите прав человека и основных свобод. Вот, что указано  в пункте 159 решения ЕСПЧ:  «Суд напоминает о том, что п.2 Статьи 6, в её соответствующем толковании, направлена на предотвращение дискредитации справедливого уголовного процесса в форме компрометирующих утверждений, сделанных в непосредственной связи с этим процессом.  Презумпция невиновности, закреплённая в пункте 2 Статьи 6, является одним из элементов справедливого уголовного суда, и требование её соблюдения указано в пункте  1 (см. дело Аленэ де Рибемон, упомянутое выше, § 35).  Этот принцип не только воспрещает самому суду делать поспешные выводы о том, что человек, которому «предъявлено уголовное обвинение»,виновен до того, как его вина была установлена в законном порядке (см. «Минелли против Швейцарии» (Minelliv. Switzerland), 25 марта 1983 г., § 38, Серия № 62), но также распространяется на утверждения, сделанные другими должностными лицами, о предстоящих уголовных расследованиях, которые дают общественности основания считать подозреваемых виновными и содержат оценку фактов дела до рассмотрения их компетентной судебной инстанцией (см. дело Аленэ де Рибемон, упомянутое выше, § 41, и «Дактарас против Литвы»(Daktaras v. Lithuania), № 42095/98, §§ 41-43, ЕСПЧ 2000-X).  Суд подчёркивает, что п.2 Статьи  6 не запрещает властям информировать общественность об осуществляемых уголовных расследованиях, но требует делать это с максимальной осторожностью и осмотрительностью необходимыми для соблюдения принципа презумпции невиновности (см. дело Аленэ де Рибемон, упомянутое выше, §38)».

(http://www.mmdc.ru/praktika_evropejskogo_suda/praktika_po_st10_evropejskoj_konvencii/europ_practice6/)

http://hudoc.echr.coe.int/eng#{«dmdocnumber»:[«866824″],»itemid»:[«001-98401»]}

И последнее, о чем следует сказать, являлся ли Ф.Ахмедли должностным лицом, так как ему было предъявлено обвинение по статье 308.2. УК АР, субъектом которой должно быть должностное лицо.

Так, согласно Постановлению Пленума Конституционного Суда Азербайджанской Республики «О толковании понятия «должностное лицо», предусмотренное в части «Замечание» в статье 308 Уголовного Кодекса Азербайджанской Республики» от 19 июля 2013 года:

Объективная сторона злоупотребления должностными полномочиями характеризуется совокупностью необходимых признаков:

— деяние в виде использования должностным лицом своих служебных полномочий, противоречащее служебным интересам;

— результат нанесения значительного ущерба правам и законным интересам физических и юридических лиц , либо интересам общества,  либо государства, охраняемым законом;

—  причинная связь между деянием и следствием.

В уголовном деле нет каких-либо доказательств, подтверждающих то, что Ф.Ахмедли являлся должностным лицом. 

Как видно из анализа уголовного дела, Ф.Ахмедли не является субъектом статей, которые ему были инкриминированы, суд первой инстанции вынес незаконный и необоснованный приговор и нарушил ряд норм национального и международного права, а также прецеденты Европейского Суда по Правам Человека.

« Newer PostsOlder Posts »